Hva er helseterminologi?
Helseterminologi er de ordene og uttrykkene som brukes i medisinske og helsefaglige sammenhenger. Det er viktig å kunne forstå og bruke disse begrepene riktig – både for helsepersonell, studenter og tolker.
A
Abdomen (Abdomen) – Buken, området mellom bryst og hofter.
Abortprovoserende medikamenter (Abort-inducing drugs) – Legemidler som brukes for å fremkalle abort.
Abscess (Abscess) – En innkapslet ansamling av puss i kroppen som skyldes infeksjon.
Absorpsjon (Absorption) – Opptak av væske, næring eller medisin i kroppen.
Adaptasjon (Adaptation) – Tilpasning til endringer eller miljø (f.eks. adaptasjon etter sykdom).
Addiksjon (Addiction) – En annen betegnelse for avhengighet.
Adenom (Adenoma) – Godartet svulst i kjertelvev.
ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) – Tilstand med konsentrasjonsvansker og hyperaktivitet.
Adipositas (Obesity) – Medisinsk begrep for overvekt/fedme.
Adjuvans (Adjuvant) – Stoff som forsterker virkningen av en vaksine eller behandling.
Adrenalin (Adrenaline) – Hormon som kroppen lager ved stress og fare.
Afasi (Aphasia) – Språkforstyrrelse som gjør det vanskelig å snakke eller forstå tale.
Affektive lidelser (Affective disorders) – Psykiske lidelser som påvirker følelser, f.eks. depresjon og bipolar lidelse.
Aggresjon (Aggression) – Fiendtlig eller voldelig atferd.
Agranulocytose (Agranulocytosis) – Farlig lavt antall hvite blodceller – økt infeksjonsfare.
AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) – Alvorlig sykdom der immunforsvaret blir svekket av HIV.
Akatisi (Akathisia) – Uro i kroppen, vansker med å sitte stille.
Akne (Acne) – Kviser, ofte i ungdomsårene.
Akrofobi (Acrophobia) – Høydeskrekk, frykt for høyder.
Aksialt skjelett (Axial skeleton) – Skjelettet som omfatter hodeskalle, ryggrad og brystkasse.
Aktiv dødshjelp (Euthanasia) – Å avslutte liv ved alvorlig sykdom. Ikke lov i Norge.
Aktivering (Activation) – I psykisk helse: mobilisering av energi, aktivitet og deltakelse.
Akupunktur (Acupuncture) – Alternativ behandling med nåler.
Akutt (Acute) – Noe som skjer plutselig og trenger rask behandling.
Akuttavdeling (Emergency department) – Sykehusavdeling for akutte og alvorlige tilfeller.
Albinisme (Albinism) – Mangel på pigment i hud, hår og øyne.
Albue (Elbow) – Leddet mellom overarm og underarm.
Algeallergi (Algae allergy) – Sjeldnere allergi, f.eks. ved kontakt med alger.
Alice i eventyrland-syndrom (Alice in Wonderland syndrome) – Nevrologisk tilstand der man oppfatter størrelser og tid feil.
Alkoholabstinens (Alcohol withdrawal) – Symptomer som oppstår når man slutter brått med alkohol.
Allergi (Allergy) – Reaksjon på stoffer som pollen, mat eller medisiner.
Allergisk reaksjon (Allergic reaction) – Hevelse, utslett eller pustevansker pga. allergi.
Allmennpraksis (General practice) – Vanlig legekontor for generelle helseplager.
Alvorlig kombinert immunsvikt (SCID) – Arvelig sykdom med svært svekket immunforsvar.
Alzheimer (Alzheimer’s disease) – Sykdom som gir demens og hukommelsestap.
Amalgamfylling (Amalgam filling) – Tannfylling laget med kvikksølv.
Ambivalens (Ambivalence) – Motstridende følelser eller tanker.
Amfetamin (Amphetamine) – Stimulerende stoff, ofte misbrukt.
Amme (Breastfeed) – Å gi melk fra brystet til baby.
Ammoniakkforgiftning (Ammonia poisoning) – Forgiftning som kan påvirke hjernen.
Amnesi (Amnesia) – Hukommelsestap.
Amok (Running amok) – Uhemmet, plutselig aggressiv atferd.
Anaerob trening (Anaerobic exercise) – Trening uten oksygen, som sprint.
Anafylaksi (Anaphylaxis) – Livstruende allergisk reaksjon.
Anafylaktisk sjokk (Anaphylactic shock) – Allergisk sjokk med pustestans og blodtrykksfall.
Analgetika (Analgesics) – Smertestillende legemidler.
Anatomi (Anatomy) – Læren om kroppens struktur og oppbygning.
Andpusten (Short of breath) – Følelse av å ikke få nok luft.
Anemi (Anemia) – Blodmangel, lav mengde røde blodceller.
Anestesi (Anesthesia) – Bedøvelse før inngrep.
Anestesilege (Anesthesiologist) – Lege som gir bedøvelse.
Anfall (Seizure/Attack) – Plutselig medisinsk episode, som epilepsi.
Angina pectoris (Angina) – Brystsmerter pga. dårlig blodtilførsel.
Angst (Anxiety) – Uro, frykt eller bekymring.
Anhedoni (Anhedonia) – Manglende evne til å føle glede.
Ankelledd (Ankle joint) – Ledd mellom legg og fot.
Anoreksi (Anorexia) – Spiseforstyrrelse med ekstrem slanking.
Anorektiske midler (Anorectics) – Medisin som reduserer appetitt.
Anosmi (Anosmia) – Tap av luktesans.
Antibiotika (Antibiotics) – Medisin mot bakterieinfeksjon.
Antidepressiva (Antidepressants) – Medisin mot depresjon.
Antiinflammatorisk (Anti-inflammatory) – Midler som demper betennelse.
Antikoagulantia (Anticoagulants) – Blodfortynnende medisin.
Antipati (Antipathy) – Sterk motvilje mot noe eller noen.
Antipsykotika (Antipsychotics) – Medisin mot alvorlige psykiske lidelser.
Antistoff (Antibody) – Kroppens forsvarsstoff mot infeksjoner.
Apatisk (Apathetic) – Manglende interesse eller energi.
Apgar-score (Apgar score) – Vurdering av nyfødt baby etter fødsel.
Apné (Apnea) – Midlertidig pustestopp.
Appetitt (Appetite) – Ønske om å spise.
Arachnoiditt (Arachnoiditis) – Betennelse i hjernehinnen.
Arterie (Artery) – Blodåre som går fra hjertet.
Arteriell hypertensjon (Arterial hypertension) – Høyt blodtrykk.
Arteriografi (Arteriography) – Røntgen av blodårer.
Artrose (Osteoarthritis) – Slitasjegikt i leddene.
Arvelig (Hereditary) – Noe som går i arv i familien.
Asfyksi (Asphyxia) – Kvelning, mangel på oksygen.
Assosiasjon (Association) – Kobling av tanker eller ideer.
Assosiasjonsforstyrrelse (Disordered associations) – Tankeforstyrrelse, ofte ved psykose.
Astma (Asthma) – Kronisk sykdom med pustevansker.
Atelektase (Atelectasis) – Sammenfall av lungevev.
Aterosklerose (Atherosclerosis) – Åreforkalkning.
Atferd (Behavior) – Måten en person handler på.
Atferdsforstyrrelse (Behavioral disorder) – Problemer med sosial atferd.
Atrieflimmer (Atrial fibrillation) – Uregelmessig hjerterytme.
Autisme (Autism) – Utviklingsforstyrrelse som påvirker sosialt samspill.
Autoimmun sykdom (Autoimmune disease) – Kroppen angriper egne celler.
Autonom (Autonomous) – Selvstyrt, uavhengig.
Autotransfusjon (Autotransfusion) – Når pasienten får tilbake sitt eget blod.
Avføringstest (Stool test) – Prøve for å undersøke avføringen.
Avhengighet (Addiction) – Når man ikke klarer å slutte med noe.
Avlastning (Relief/Respite) – Hjelp til pårørende eller ansatte.
Avmagring (Emaciation) – Ekstremt vekttap.
Avmakt (Helplessness) – Følelse av å mangle kontroll.
Avvik (Deviation) – Noe som ikke er normalt, f.eks. i helse eller utvikling.
B
- Bakterie (Bacteria) – Mikroskopisk organisme som kan gi infeksjon.
- Bakteriell infeksjon (Bacterial infection) – Sykdom forårsaket av bakterier.
- Barnløshet (Infertility) – Manglende evne til å få barn.
- Basalmetabolisme (Basal metabolism) – Kroppens energiforbruk i hvile.
- Bedøvelse (Anesthesia) – Midler som reduserer eller fjerner smerte.
- Behandling (Treatment) – Tiltak for å gjøre en person frisk eller bedre.
- Benbrudd (Bone fracture) – Brudd i en knokkel.
- Benskjørhet (Osteoporosis) – Skjørere og svakere bein, ofte hos eldre.
- Betennelse (Inflammation) – Kroppens reaksjon på skade eller infeksjon.
- Bihulebetennelse (Sinusitis) – Betennelse i bihulene med tett nese og smerter.
- Binyrene (Adrenal glands) – Kjertler som lager viktige hormoner som adrenalin og kortisol.
- Biopsi (Biopsy) – Vevsprøve som analyseres for sykdom.
- Biologisk medisin (Biologic drug) – Medisin laget av levende organismer, ofte brukt mot autoimmune sykdommer.
- Biokjemi (Biochemistry) – Læren om kjemiske prosesser i kroppen.
- Biopsykososial modell (Biopsychosocial model) – Ser helse som samspill mellom kropp, psyke og miljø.
- Bipolar lidelse (Bipolar disorder) – Psykisk lidelse med veksling mellom depresjon og mani.
- Blindhet (Blindness) – Mangel på syn.
- Blod (Blood) – Væsken som sirkulerer i kroppen og transporterer oksygen og næring.
- Blodceller (Blood cells) – Celler i blodet, f.eks. røde, hvite og blodplater.
- Blodgiver (Blood donor) – Person som gir blod til andre.
- Blodfortynnende (Blood thinner) – Medisin som reduserer risiko for blodpropp.
- Blodkreft (Leukemia) – Kreft i blodets celler, særlig hvite blodlegemer.
- Blodpropp (Blood clot) – En klump av størknet blod som kan blokkere blodstrøm.
- Blodprøve (Blood test) – Prøve av blodet for å finne sykdom eller mangel.
- Blodtrykk (Blood pressure) – Trykket blodet har mot blodårene.
- Blære (Bladder) – Organ som lagrer urin.
- Blærekatarr (Cystitis) – Urinveisinfeksjon, ofte med svie ved vannlating.
- BMI – Body Mass Index – Måling av vekt i forhold til høyde.
- Brannskade (Burn) – Skade på huden forårsaket av varme, ild eller kjemikalier.
- Brannsår (Burn wound) – Et sår som skyldes brannskade.
- Brudd (Fracture) – Brist eller brudd i bein.
- Bruker (Service user / Patient) – Person som mottar helsehjelp.
- Brukermedvirkning (User involvement) – At pasienten deltar i beslutninger om egen behandling.
- Brystkreft (Breast cancer) – Kreft som utvikles i brystvev.
- Bulimi (Bulimia nervosa) – Spiseforstyrrelse med overspising og oppkast.
- Bursitt (Bursitis) – Betennelse i slimpose ved ledd.
- Byller (Boils/Abscesses) – Betent kul fylt med puss i huden.
- Bivirkning (Side effect) – Uønsket effekt av medisin.
- Blå resept (Blue prescription) – Langtidsresept som dekkes av Helfo.
- Blokkering (Mental block) – Når tanker eller følelser stopper opp, ofte ved stress eller psykisk lidelse.
- Blotting (Exhibitionism) – Psykisk forstyrrelse der man viser kjønnsorganer offentlig.
- Borderline personlighetsforstyrrelse (Borderline personality disorder) – Psykisk lidelse med ustabilitet i følelser, relasjoner og selvbilde.
Borsting (Brushing) – Aktivitet for å rense tenner, hud eller sår.
Buesenebetennelse (Tendonitis) – Betennelse i en sene, ofte ved overbelastning.
Bærekraftig helse (Sustainable health) – Helsearbeid som tar hensyn til miljø og fremtidig helse.
Bæreslynge (Sling / Support strap) – En støtteanordning for å holde kroppsdeler i ro etter skade.
B-celler (B cells) – En type hvite blodceller som lager antistoffer.
Behandlingsplan (Treatment plan) – En plan for hvordan pasienten skal få hjelp.
Behandlingsforløp (Course of treatment) – Hvordan behandling utvikler seg over tid.
Behandlingsresistent (Treatment-resistant) – Når pasienten ikke responderer på vanlig behandling.
Behovsprøvd (Needs-based) – Når hjelp tildeles etter vurdering av behov.
Beinmarg (Bone marrow) – Vev i knokler som lager blodceller.
Beinmargskreft (Multiple myeloma) – Kreft i beinmargen.
Benamputasjon (Limb amputation) – Fjerning av en kroppsdel, f.eks. et bein.
Benvev (Bone tissue) – Den harde delen av skjelettet.
Besvimelse (Fainting) – Midlertidig tap av bevissthet.
Bestiller (Referring party) – Den som ber om en helse- eller tolkningstjeneste.
Betennelsesdempende (Anti-inflammatory) – Midler som reduserer betennelse og hevelse.
Betydelig funksjonssvikt (Severe impairment) – Sterk svekkelse av evnen til å fungere i hverdagen.
Bieffekt (Side effect) – Alternativt begrep for bivirkning.
Bihuler (Sinuses) – Hulrom i hodeskallen som kan bli betente.
Bildeforvrengning (Visual distortion) – Endret oppfatning av synsinntrykk.
Biopsykologi (Biopsychology) – Studiet av hvordan kropp og sinn henger sammen.
Biotilgjengelighet (Bioavailability) – Hvor lett kroppen tar opp et legemiddel.
Bivirkningsovervåking (Pharmacovigilance) – Systematisk registrering av medisinske bivirkninger.
Blærestein (Bladder stone) – Hard masse i urinblæren som kan gi smerter.
Blodbank (Blood bank) – Sted hvor man lagrer blod for overføring.
Blodsukker (Blood sugar / Glucose) – Mengden sukker i blodet.
Blodtype (Blood type) – Klassifisering av blod basert på antigener.
Blodtransfusjon (Blood transfusion) – Å gi blod til en annen person.
Blodåre (Blood vessel) – Kanal i kroppen som fører blod.
Blokkert luftvei (Blocked airway) – Når noe hindrer pusten, f.eks. ved kvelning.
Blodsirkulasjon (Blood circulation) – Bevegelsen av blod gjennom kroppen.
Blødersykdom (Hemophilia) – Arvelig sykdom som gir dårlig blodlevring.
Boenhet (Housing unit) – Bofellesskap eller bolig tilrettelagt for personer med helsebehov.
Borgerskap (Citizenship) – Juridisk status som gir rett til helsetjenester i Norge.
Brukerstyrt personlig assistanse (BPA) – En ordning der personer med funksjonsnedsettelse får assistanse på egne premisser.
Brytningsfeil (Refractive error) – Synsfeil som f.eks. nærsynthet eller langsynthet.
Brystbetennelse (Mastitis) – Betennelse i brystet, ofte under amming.
Brystklump (Breast lump) – Kul i brystet, bør undersøkes hos lege.
Brystvorte (Nipple) – Den ytterste delen av brystet.
Bulking (Bulking) – Økning i muskelmasse, ofte med fokus på kosthold og trening.
Bærevirus (Carrier of virus) – En person som har et virus uten å ha symptomer.
B-cellelymfom (B-cell lymphoma) – Kreft i B-cellene i lymfesystemet.
C
Candida (Candida) – Gjærsopp som kan forårsake infeksjon i hud, slimhinner eller tarm.
Carcinogen (Carcinogen) – Et stoff som kan forårsake kreft.
Celle (Cell) – Den minste levende enheten i kroppen.
Celleforandringer (Cellular changes) – Unormale endringer i celler, kan være forstadier til kreft.
Celleprøve (Cell sample / Pap smear) – Prøve fra slimhinne eller livmorhals for å sjekke celleforandringer.
Cerebral parese (Cerebral palsy) – Bevegelseshemming som skyldes hjerneskade før eller rett etter fødsel.
Chlamydia (Chlamydia) – Kjønnssykdom forårsaket av bakterie, ofte uten symptomer.
Cisgender (Cisgender) – En person som identifiserer seg med det kjønn man ble tildelt ved fødsel.
Covid-19 (COVID-19) – Sykdom forårsaket av coronavirus SARS-CoV-2.
CT-scan (Computed Tomography) – Avansert røntgenundersøkelse som gir detaljerte bilder av kroppen.
Cystisk fibrose (Cystic fibrosis) – Arvelig sykdom som gir seigt slim i lunger og fordøyelse.
Cyste (Cyst) – En væskefylt kul eller blære i kroppen.
Cystitt (Cystitis) – Betennelse i urinblæren (blærekatarr).
Cøliaki (Celiac disease) – Autoimmun sykdom der kroppen reagerer på gluten.
CNS – Sentralnervesystemet (Central nervous system) – Hjernen og ryggmargen.
Cirkulasjon (Circulation) – Blodets bevegelse gjennom kroppen.
Cyanose (Cyanosis) – Blålig farge på hud og lepper pga. oksygenmangel.
C-vitamin (Vitamin C) – Viktig vitamin for immunforsvar og bindevev.
Cervix (Cervix) – Livmorhalsen, nederste del av livmoren.
Cervixkreft (Cervical cancer) – Kreft i livmorhalsen.
CTG (Cardiotocography) – Måling av fosterets hjerterytme under graviditet.
Cerebellum (Cerebellum) – Lillehjernen, kontrollerer balanse og koordinasjon.
Clostridium difficile (C. diff) – Bakterie som kan forårsake alvorlig diaré, ofte etter antibiotikabruk.
Comorbiditet (Comorbidity) – Når man har to eller flere sykdommer samtidig.
Compliance (Compliance) – Hvor godt pasienten følger anbefalt behandling.
Cortex (Cerebral cortex) – Den ytterste delen av hjernen, viktig for tanke og bevissthet.
Craniotomi (Craniotomy) – Kirurgisk inngrep hvor man åpner skallen.
Crohns sykdom (Crohn’s disease) – Kronisk betennelsessykdom i tarmen.
CT-angio (CT angiography) – CT-undersøkelse av blodårer med kontrast.
Cervicogen hodepine (Cervicogenic headache) – Hodepine som skyldes problemer i nakken.
Cytologi (Cytology) – Læren om celler og deres struktur og funksjon.
Cytostatika (Cytostatics) – Cellegift brukt i behandling av kreft.
Cytomegalovirus (CMV) – Et vanlig virus som kan være farlig for gravide og personer med svekket immunforsvar.
Cervikal spondylose (Cervical spondylosis) – Slitasjeforandringer i nakkevirvlene som kan gi smerter og stivhet.
Candidiasis (Candidiasis) – Infeksjon forårsaket av soppen candida, ofte i munnen eller underlivet.
Cøliakitest (Celiac test) – Blodprøve for å undersøke om man har cøliaki.
Craniosynostose (Craniosynostosis) – For tidlig lukking av en eller flere av hodeskallens sømmer hos spedbarn.
Cytogenetikk (Cytogenetics) – Studiet av kromosomer i sammenheng med arvelige sykdommer.
Cholesterol (Cholesterol) – Fettstoff i blodet som er nødvendig, men i for store mengder kan føre til åreforkalkning.
Cholecystitt (Cholecystitis) – Betennelse i galleblæren.
Cholelithiasis (Gallstones) – Gallestein – små steiner som dannes i galleblæren.
Chorea (Chorea) – Ufrivillige, raske bevegelser, ofte ved nevrologiske lidelser som Huntingtons sykdom.
Cysteuretrit (Cystourethritis) – Betennelse i både blæren og urinrøret.
Conjunctivitt (Conjunctivitis) – Øyebetennelse (også kjent som “rødt øye”).
Cystoskopi (Cystoscopy) – Undersøkelse av innsiden av urinblæren ved hjelp av et kamera.
Carpal tunnel-syndrom (Carpal tunnel syndrome) – Trykk på en nerve i håndleddet som gir smerter, nummenhet og svakhet.
Cor pulmonale (Cor pulmonale) – Høyresidig hjertesvikt som skyldes lungesykdom.
Cytotoksisk (Cytotoxic) – Beskrivelse av stoffer som er giftige for celler, ofte brukt om kreftmedisin.
Collagen (Collagen) – Et viktig protein som finnes i bindevev, hud, sener og bein.
Cauda equina-syndrom (Cauda equina syndrome) – Akutt og alvorlig tilstand som skyldes trykk på nerver nederst i ryggmargen – krever akutt hjelp.
D
Dagbehandling (Day treatment) – Behandling på sykehus eller klinikk uten overnatting.
Dagkirurgi (Day surgery) – Kirurgisk inngrep der pasienten reiser hjem samme dag.
Dalende bevissthet (Decreasing consciousness) – Når en persons våkenhet og reaksjonsevne blir svakere.
Dampinhalasjon (Steam inhalation) – Behandling ved innånding av vanndamp, ofte ved forkjølelse.
Damping (Vaping) – Inhalering av nikotin eller andre stoffer via e-sigaretter.
Debutalder (Age of onset) – Alder da en sykdom eller tilstand først oppstår.
Debutere (To debut / onset) – Når en sykdom begynner å vise symptomer.
Debridering (Debridement) – Fjerning av dødt vev fra et sår.
Dekubitus (Pressure ulcer) – Trykksår som oppstår ved langvarig trykk mot huden.
Delirium (Delirium) – Akutt forvirringstilstand med svekket oppmerksomhet og hukommelse.
Demens (Dementia) – Sykdom som fører til hukommelsestap og nedsatt kognitiv funksjon.
Depresjon (Depression) – Psykisk lidelse med nedstemthet, energiløshet og tap av interesse.
Dermatitt (Dermatitis) – Betennelse i huden, som gir rødhet, kløe og utslett.
Desinfeksjon (Disinfection) – Prosess for å drepe sykdomsfremkallende mikroorganismer.
Diabetes (Diabetes) – Kronisk sykdom med høyt blodsukker.
Diabetes type 1 (Type 1 diabetes) – Autoimmun sykdom som gir insulinmangel.
Diabetes type 2 (Type 2 diabetes) – Livsstilsrelatert sykdom med insulinresistens.
Dialyse (Dialysis) – Behandling som renser blodet når nyrene ikke fungerer.
Diaré (Diarrhea) – Hyppig, tynn avføring.
Diffus smerte (Diffuse pain) – Smerte uten klart avgrenset område.
DIPS (DIPS) – Elektronisk journalsystem brukt i norsk helsevesen.
Dislokasjon (Dislocation) – Når et ledd eller en knokkel kommer ut av sin vanlige plassering.
Distansebehandling (Remote treatment) – Behandling via telefon eller nett, uten fysisk møte.
Dobbeldiagnose (Dual diagnosis) – Når en person har både psykisk lidelse og rusproblematikk.
Dobbeltsyn (Double vision / Diplopia) – Når man ser to bilder av ett objekt.
Donor (Donor) – En som gir organer, blod eller vev til medisinsk bruk.
Doping (Doping) – Bruk av ulovlige eller prestasjonsfremmende midler.
DPS – Distriktspsykiatrisk senter (Community mental health center) – Behandlingsenhet for psykisk helsevern nær der folk bor.
Drenering (Drainage) – Fjerning av væske eller puss fra sår eller kroppshulrom.
Dressing (Dressing) – Bandasje brukt til å dekke og beskytte et sår.
Dreven uro (Severe restlessness) – Sterk fysisk eller psykisk uro.
DVT – Dyp venetrombose (Deep vein thrombosis) – Blodpropp i en dyp vene, oftest i beinet.
Dysfagi (Dysphagia) – Vanskeligheter med å svelge.
Dysfunksjon (Dysfunction) – Nedsatt eller feil funksjon i et organ eller system.
Dysleksi (Dyslexia) – Lese- og skrivevansker.
Dyspepsi (Dyspepsia / Indigestion) – Fordøyelsesbesvær.
Dysregulering (Dysregulation) – Vansker med å regulere følelser eller kroppslige prosesser.
Dystoni (Dystonia) – Ufrivillige muskelsammentrekninger som gir unormal kroppsholdning.
Dødshjelp (Euthanasia) – Bevisst avslutning av liv for å lindre lidelse (ikke lov i Norge).
Døgnbehandling (Inpatient treatment) – Behandling der pasienten bor på institusjon hele døgnet.
Dødfødsel (Stillbirth) – Når et barn blir født uten liv etter 22. svangerskapsuke.
Døgnrytme (Circadian rhythm) – Kroppens biologiske klokke som styrer søvn og våkenhet.
Døvhet (Deafness) – Nedsatt eller fraværende hørsel.
E
E-helse (E-health) – Digitale løsninger og systemer i helsesektoren.
E. coli (Escherichia coli) – Tarmbakterie som kan gi infeksjon.
Ekko (Ultrasound / Echo) – Undersøkelse med lydbølger.
Ekko-kardiografi (Echocardiography) – Ultralyd av hjertet.
Eksem (Eczema) – Hudsykdom med kløe og rødhet.
Eksisjon (Excision) – Kirurgisk fjerning av vev.
Ekspektorat (Expectorate) – Slim hostet opp fra lungene.
Eksponeringsterapi (Exposure therapy) – Gradvis eksponering for det man frykter.
Eksperimentell behandling (Experimental treatment) – Utestet behandling, ikke standard.
Ekstremiteter (Extremities) – Armer og bein.
Elektrolytter (Electrolytes) – Mineraler som regulerer kroppens funksjoner.
Elektrokonvulsiv behandling (Electroconvulsive therapy / ECT) – Behandling med strøm ved alvorlig depresjon.
Elektrokardiogram (Electrocardiogram / EKG) – Måling av hjertets elektriske aktivitet.
Elektromyografi (Electromyography / EMG) – Test av nerve- og muskelfunksjon.
Elveblest (Hives / Urticaria) – Allergisk utslett med kløe og hevelse.
Embryo (Embryo) – Foster i tidlig utviklingsfase.
Emfysem (Emphysema) – Lungesykdom med ødelagte lungeblærer.
Empati (Empathy) – Evne til å forstå andres følelser.
Endetarm (Rectum) – Den siste delen av tarmen.
Endokarditt (Endocarditis) – Betennelse i hjertets indre hinne.
Endokrin (Endocrine) – Som har med hormoner å gjøre.
Endokrinolog (Endocrinologist) – Spesialist på hormonsykdommer.
Endometriose (Endometriosis) – Smertefull tilstand med livmorslimhinne utenfor livmoren.
Endoskopi (Endoscopy) – Undersøkelse med kamera inn i kroppen.
Engstelse (Worry / Anxiety) – Mild form for angst.
Enkel demens (Mild dementia) – Lettere grad av demens.
Enkel fobi (Simple phobia) – Frykt for én bestemt ting.
Enkeltvedtak (Individual decision) – Vedtak i helsetjenesten som gjelder én pasient.
Enurese (Enuresis) – Sengevæting hos barn.
Enzym (Enzyme) – Protein som hjelper til med kjemiske reaksjoner.
Epidemi (Epidemic) – Sykdom som sprer seg raskt.
Epidemiologi (Epidemiology) – Studiet av sykdommer i befolkningen.
Epikrise (Discharge summary) – Oppsummering av behandlingen.
Epilepsi (Epilepsy) – Sykdom med gjentatte anfall.
Ergonomi (Ergonomics) – Tilpasning av arbeid til menneskekroppen.
Ernæring (Nutrition) – Hvordan kroppen får og bruker næring.
Ernæringsfysiolog (Nutritionist / Dietitian) – Spesialist på kosthold.
Erytem (Erythema) – Rødhet i huden.
Eterisk olje (Essential oil) – Konsentrert planteolje brukt i alternativ behandling.
Etikk (Ethics) – Læren om hva som er rett og galt.
Etisk refleksjon (Ethical reflection) – Vurdering av moralske dilemma i helsearbeid.
Etterkontroll (Follow-up) – Kontroll etter behandling.
Etterlatte (Bereaved) – De som står igjen etter en persons død.
Ett-trinnsbehandling (Single-stage treatment) – Hele behandlingen utført i én prosedyre.
Evakueringsinstrument (Evacuation instrument) – Brukes ved kirurgiske inngrep som fjerning av innhold i livmoren.
Evneprøve (Aptitude test) – Test av kognitive evner.
E-vitamin (Vitamin E) – Viktig antioksidant.
Ekkymose (Ecchymosis) – Blåmerke under huden.
Ekstern (External) – Utenfor kroppen.
Eksaserbasjon (Exacerbation) – Forverring av sykdom.
Ekskresjon (Excretion) – Kroppens utskillelse av avfall.
Eksplorasjon (Exploration) – Undersøkelse av kroppshulrom, ofte kirurgisk.
Ekssudat (Exudate) – Betennelsesvæske fra sår eller vev.
Ektopisk graviditet (Ectopic pregnancy) – Svangerskap utenfor livmoren.
Eldrebølgen (Aging population) – Økende andel eldre i samfunnet.
Elektroterapi (Electrotherapy) – Behandling med elektriske impulser.
Eliminasjon (Elimination) – Utskillelse av stoffer fra kroppen.
Endogen (Endogenous) – Noe som oppstår innenfra kroppen.
Endoskop (Endoscope) – Instrument brukt ved endoskopi.
Endringsteori (Theory of change) – Modell for hvordan endring skjer, ofte brukt i psykisk helse.
Engangshansker (Disposable gloves) – Brukes for hygiene.
Enkel bevegelsestest (Simple movement test) – Test av muskler og ledd.
Epidural (Epidural) – Bedøvelse gitt i ryggmargen.
Epiduralrom (Epidural space) – Området der epidural gis.
Epifysen (Pineal gland) – Kjertel som produserer melatonin.
Epistakse (Epistaxis) – Neseblødning.
Eupné (Eupnea) – Normal pust.
Eutanasi (Euthanasia) – Aktiv dødshjelp.
F
Fagperson (Health professional) – En person med helsefaglig utdanning og kompetanse.
Faglig forsvarlighet (Professional responsibility) – At helsehjelpen følger faglige standarder og lover.
Fagområde (Specialty / Field) – Spesifikt område innen medisin, som psykiatri, kirurgi eller fysioterapi.
Fall (Fall) – Når en person ufrivillig mister balansen og havner på bakken.
Fallforebygging (Fall prevention) – Tiltak for å redusere risikoen for fall, særlig hos eldre.
Familieterapi (Family therapy) – Samtalebehandling der familien deltar for å løse problemer.
Fatigue (Fatigue) – Unormal tretthet som ikke går over med hvile, vanlig ved kronisk sykdom.
Febril (Febrile) – Tilstand med feber.
Feber (Fever) – Kroppstemperatur over 38 °C, ofte tegn på infeksjon.
Febernedsettende (Antipyretic) – Medisin som senker kroppstemperaturen, f.eks. paracetamol.
Fekal (Fecal) – Som har med avføring å gjøre.
Fekal inkontinens (Fecal incontinence) – Manglende kontroll over avføring.
Fellesskapsfølelse (Sense of belonging) – Viktig for psykisk helse og sosial tilhørighet.
Femur (Femur) – Lårbeinet – kroppens lengste og sterkeste bein.
Ferdighetstrening (Skills training) – Trening i praktiske eller sosiale ferdigheter, f.eks. ved rehabilitering.
Fertilitetsbehandling (Fertility treatment) – Medisinsk hjelp for å bli gravid.
Fettlever (Fatty liver) – Opphopning av fett i leveren, ofte relatert til alkohol eller overvekt.
Fibrillering (Fibrillation) – Rask og uregelmessig hjerterytme.
Fibromyalgi (Fibromyalgia) – Kronisk smertetilstand i muskler og bindevev.
Fiksasjon (Fixation) – Immobilisering av kroppsdel, eller psykologisk fastlåst tilstand.
Fistel (Fistula) – Unormal kanal mellom to organer eller fra et organ til huden.
Fjerning av sting (Suture removal) – Å ta ut sting etter sårbehandling eller kirurgi.
Flass (Dandruff) – Avflassing av hud fra hodebunnen.
Flatlus (Pubic lice) – Små parasitter som lever i kjønnshår og gir kløe.
Flebit (Phlebitis) – Betennelse i en blodåre.
Flebografi (Phlebography) – Røntgenundersøkelse av venesystemet.
Fluor (Fluoride) – Mineral som styrker tennene og forebygger hull.
Fluor vaginalis (Vaginal discharge) – Utflod fra skjeden.
Flåttbitt (Tick bite) – Bitt fra flått, kan føre til sykdom som borreliose.
Fobi (Phobia) – Sterk og irrasjonell frykt for noe spesifikt.
Fokusert samtale (Focused conversation) – Samtale med tydelig mål, f.eks. i terapi eller helseveiledning.
Folat (Folic acid / Folate) – Viktig vitamin for cellevekst og gravide.
Forbehandling (Pretreatment) – Tiltak som gjøres før hovedbehandling, f.eks. antibiotika før operasjon.
Forbigående (Transient) – Midlertidig, varer bare en kort tid.
Forbruksmateriell (Consumables) – Engangsutstyr brukt i helsetjenesten, f.eks. hansker, sprøyter.
Forebygge (Prevent) – Å hindre at sykdom eller skade oppstår.
Forebyggende helsearbeid (Preventive health work) – Tiltak for å fremme helse og hindre sykdom.
Forekomst (Prevalence) – Hvor vanlig en sykdom er i en befolkning.
Foreldreveiledning (Parental guidance) – Råd og støtte til foreldre om barnets utvikling og helse.
Forhøyet blodtrykk (High blood pressure) – Når blodtrykket er høyere enn normalt.
Forkjølelse (Common cold) – Vanlig virusinfeksjon med rennende nese, hoste og sår hals.
Formidling (Communication) – Overføring av informasjon, viktig i pasientbehandling.
Forstoppelse (Constipation) – Hard eller sjelden avføring.
Forstyrrelse (Disorder) – Unormal funksjon i kropp eller psyke.
Foster (Fetus) – Barn i livmoren fra uke 9 og frem til fødsel.
Fosterdiagnostikk (Prenatal diagnostics) – Undersøkelse av fosteret i mors liv.
Fosterlyd (Fetal heartbeat) – Lyd av fosterets hjerte, kan måles med doppler eller CTG.
Fosterstilling (Fetal position) – Stillingen fosteret ligger i før fødsel.
Fraktur (Fracture) – Brudd i bein.
Fraværsmelding (Sick leave notice) – Dokumentert melding om fravær pga. sykdom.
Frisklivssentral (Healthy life center) – Kommunalt tilbud for forebyggende helse og livsstilsendring.
Frykt (Fear) – Naturlig reaksjon på fare eller trusler, både fysisk og psykisk.
Funksjon (Function) – Hvordan en kroppsdel eller person fungerer.
Funksjonssvikt (Functional impairment) – Svekket evne til å utføre daglige oppgaver.
Funksjonshemming (Disability) – Langvarig nedsatt funksjon i kropp eller sinn.
Fysisk aktivitet (Physical activity) – All bevegelse som gir økt energiforbruk.
Fysisk helse (Physical health) – Kroppens generelle helsetilstand.
Fysioterapeut (Physiotherapist) – Helsepersonell som jobber med kropp, bevegelse og rehabilitering.
Fysioterapi (Physiotherapy) – Behandling med øvelser, massasje og apparater for å bedre funksjon.
Føflekk (Mole / Nevus) – Mørk flekk på huden som kan være medfødt eller utvikle seg.
Føflekkreft (Melanoma) – Alvorlig type hudkreft.
Fødsel (Birth / Labor) – Prosessen der barnet blir født.
Fødselsskade (Birth injury) – Skade på mor eller barn under fødsel.
Fødselshjelp (Obstetrics) – Medisinsk fagfelt for graviditet og fødsel.
Fødselsdepresjon (Postpartum depression) – Depresjon etter fødsel.
Fødselsforberedende kurs (Birth preparation class) – Informasjon og trening før fødsel.
G
Gallestein (Gallstones) – Små steiner som dannes i galleblæren, kan gi smerter.
Galleblære (Gallbladder) – Organ som lagrer og frigjør galle til fordøyelsen.
Galle (Bile) – Væske laget i leveren, viktig for å fordøye fett.
Ganglion (Ganglion) – Væskefylt kul i en sene eller et ledd, ofte på håndleddet.
Gangsperre (Claudication) – Smerter i bena ved gange, ofte på grunn av dårlig blodsirkulasjon.
Gasbind (Gauze) – Tynt tekstilmateriale brukt til sår og bandasjer.
Gassforgiftning (Gas poisoning) – Forgiftning som skyldes innånding av giftige gasser.
Gastritt (Gastritis) – Betennelse i magesekken, kan gi kvalme og magesmerter.
Gastroenteritt (Gastroenteritis / Stomach flu) – Mageinfeksjon med diaré og oppkast.
Gastrostomi (Gastrostomy) – Kirurgisk åpning i magen for å gi ernæring.
Gen (Gene) – Arvemateriale som bestemmer egenskaper og funksjoner i kroppen.
Genetikk (Genetics) – Læren om gener og arvelige sykdommer.
Genetisk veiledning (Genetic counseling) – Samtale om arvelige sykdommer og risiko.
Genitalier (Genitals) – Kjønnsorganer.
Gerontologi (Gerontology) – Studiet av aldring og eldre menneskers helse.
Geriatri (Geriatrics) – Medisinsk fagfelt for behandling av eldre.
Gestasjonsalder (Gestational age) – Hvor langt graviditeten har kommet i uker og dager.
Gestasjonsdiabetes (Gestational diabetes) – Midlertidig diabetes under graviditet.
Gikt (Rheumatism) – Fellesbetegnelse på betennelsessykdommer i ledd og muskler.
Gipsskinne (Splint) – Midlertidig støtte for å holde brudd i ro.
Gips (Cast) – Hard bandasje som stabiliserer bein etter brudd.
Glaukom (Glaucoma / Grøn stær) – Øyesykdom med høyt trykk, kan skade synsnerven.
Glukose (Glucose) – Sukker i blodet som gir kroppen energi.
Glukosetest (Glucose test) – Måling av blodsukker, ofte brukt ved diabetes.
Gnag (Chafing) – Irritasjon i huden pga. friksjon.
Graviditet (Pregnancy) – Tilstand der et foster utvikles i livmoren.
Graviditetstest (Pregnancy test) – Test som viser om en kvinne er gravid.
Gravide og barselkvinner (Pregnant and postpartum women) – Kategori brukt i helsetjenester for kvinner før og etter fødsel.
Gravferdsstønad (Funeral benefit) – Økonomisk støtte til begravelse, ved dødsfall.
Grensepsykose (Borderline psychosis) – Tilstand nær psykose, med alvorlige symptomer uten full realitetsbrist.
Grunntilstand (Underlying condition) – Den opprinnelige eller kroniske sykdommen pasienten har.
Grunnstønad (Basic benefit) – Økonomisk støtte ved varig sykdom eller funksjonsnedsettelse.
Gulsott (Jaundice) – Gul farge i hud og øyne, ofte på grunn av leversykdom.
Gynekolog (Gynecologist) – Lege som er spesialist på kvinnens underliv og reproduksjon.
Gynekologi (Gynecology) – Medisinsk fagfelt for kvinnehelse og underliv.
H
Habilitering (Habilitation) – Tiltak for å utvikle funksjon hos personer med medfødte funksjonsnedsettelser.
Halsbetennelse (Throat infection / Pharyngitis) – Betennelse i halsen, ofte med smerte og feber.
Halsbrann (Heartburn) – Brennende følelse i brystet, ofte pga. magesyre som kommer opp i spiserøret.
Halvsideparese (Hemiparesis) – Lammelse eller svakhet i den ene kroppshalvdelen.
Hammertå (Hammer toe) – Feilstilling av en tå som bøyer seg nedover.
Handikap (Disability) – Vedvarende nedsatt fysisk eller psykisk funksjon.
Hånddesinfeksjon (Hand disinfection) – Rensing av hender med alkoholbasert væske for å hindre smitte.
Håndhygiene (Hand hygiene) – Viktig tiltak for å forebygge infeksjoner i helsevesenet.
Håndleddsbrudd (Wrist fracture) – Brudd i håndleddet, ofte etter fall.
Havandeskapsforgiftning (Preeclampsia) – Alvorlig tilstand under graviditet med høyt blodtrykk og protein i urinen.
HCG (Human Chorionic Gonadotropin) – Graviditetshormon målt i urin eller blod.
Hearing loss (Hørselstap) – Nedsatt evne til å høre, helt eller delvis.
Hefte (Pamphlet / Brochure) – Informasjonshefte om sykdommer eller behandling.
Hevelse (Swelling / Edema) – Oppsamling av væske i vev, f.eks. ved skade eller betennelse.
Hemoragisk (Hemorrhagic) – Noe som forårsaker blødning.
Hemoroider (Hemorrhoids) – Utvidede blodårer i endetarmen som kan gi blødning og kløe.
Hemoglobin (Hemoglobin) – Stoff i de røde blodcellene som frakter oksygen.
Hemofili (Hemophilia) – Blødersykdom; kroppen mangler stoffer som stopper blødning.
Hemostase (Hemostasis) – Prosessen som stopper blødning i kroppen.
Hepatitt (Hepatitis) – Betennelse i leveren, ofte forårsaket av virus.
Hepatitt A, B, C (Hepatitis A, B, C) – Ulike typer leverbetennelse, med ulike smittemåter og alvorlighetsgrad.
Herpes (Herpes) – Virusinfeksjon som gir sår, vanlig rundt munn eller kjønnsorgan.
Hereditær (Hereditary) – Arvelig, overført gjennom gener.
Heroinavhengighet (Heroin addiction) – Sterk avhengighet av det narkotiske stoffet heroin.
Hjerte (Heart) – Muskel som pumper blod rundt i kroppen.
Hjertebank (Palpitations) – Følelse av at hjertet slår fort, hardt eller uregelmessig.
Hjerteinfarkt (Heart attack / Myocardial infarction) – Når blodtilførselen til hjertet stopper, og hjertevev dør.
Hjerneslag (Stroke) – Plutselig skade på hjernen pga. blodpropp eller blødning.
Hjerneblødning (Brain hemorrhage) – Blødning i hjernen som gir akutt skade.
Hjernesvulst (Brain tumor) – Unormal vekst av celler i hjernen.
Hjerneødem (Cerebral edema) – Hevelse i hjernen.
Hjerterehabilitering (Cardiac rehabilitation) – Trening og oppfølging etter hjerteinfarkt eller operasjon.
Hjertestans (Cardiac arrest) – Når hjertet plutselig stopper å slå.
Hjertesvikt (Heart failure) – Når hjertet ikke pumper effektivt nok.
Hjertelyd (Heartbeat / Heart sound) – Lyden som høres når hjertet slår, undersøkes med stetoskop.
Hjertemassasje (Cardiac massage / CPR) – Trykk på brystet ved hjertestans for å holde blodsirkulasjonen i gang.
Hoftebrudd (Hip fracture) – Brudd i lårhalsen, vanlig hos eldre etter fall.
Hofteprotese (Hip prosthesis) – Kunstig ledd som erstatter hoften.
Hormon (Hormone) – Kjemisk stoff som styrer funksjoner i kroppen.
Hormonbehandling (Hormone therapy) – Bruk av hormoner for å behandle sykdom, f.eks. overgangsalder eller kreft.
Hoste (Cough) – Refleks som fjerner slim og irritasjon fra luftveiene.
Hostesaft (Cough syrup) – Medisin som lindrer hoste.
Hud (Skin) – Kroppens ytre beskyttelse.
Hudlege (Dermatologist) – Lege som er spesialist på hudsykdommer.
Hudkreft (Skin cancer) – Kreft som oppstår i hudens celler.
Hudsykdom (Skin disease) – Sykdom som rammer huden, f.eks. eksem, psoriasis eller akne.
Hudtransplantasjon (Skin graft) – Overføring av hud fra en del av kroppen til et skadet område.
Human immunodeficiency virus (HIV) – Virus som svekker immunforsvaret.
Humørforstyrrelse (Mood disorder) – Psykisk lidelse som påvirker følelser, som depresjon eller bipolar lidelse.
Hypertensjon (Hypertension) – Høyt blodtrykk.
Hyperventilering (Hyperventilation) – Rask og dyp pusting som kan gi svimmelhet.
Hyperglykemi (Hyperglycemia) – Høyt blodsukker.
Hypoglykemi (Hypoglycemia) – Lavt blodsukker.
Hypotensjon (Hypotension) – Lavt blodtrykk.
Hypoksi (Hypoxia) – Mangel på oksygen i kroppen.
Hysterektomi (Hysterectomy) – Kirurgisk fjerning av livmoren.
I
Iatrogen (Iatrogenic) – Skade eller sykdom forårsaket av medisinsk behandling.
Ileus (Ileus) – Tarmslyng; stopp i tarmpassasjen, ofte akutt og smertefull.
Immunsystem (Immune system) – Kroppens forsvar mot infeksjoner og sykdommer.
Immunitet (Immunity) – Kroppens evne til å motstå sykdom etter vaksine eller tidligere infeksjon.
Immunrespons (Immune response) – Reaksjon fra immunsystemet mot virus, bakterier eller fremmedstoffer.
Immunterapi (Immunotherapy) – Behandling som styrker kroppens eget forsvar, ofte brukt mot kreft.
Implantat (Implant) – Kunstig innretning operert inn i kroppen, f.eks. tannimplantat eller hofteprotese.
Inkontinens (Incontinence) – Manglende evne til å kontrollere urin eller avføring.
Infarkt (Infarction) – Vevsskade som følge av manglende blodtilførsel, f.eks. hjerteinfarkt.
Infeksjon (Infection) – Når bakterier, virus eller sopp angriper kroppen.
Infeksjonsfare (Risk of infection) – Økt risiko for å bli smittet, f.eks. ved sår.
Infeksjonskontroll (Infection control) – Tiltak for å hindre spredning av smitte.
Infeksjonssykdom (Infectious disease) – Sykdom som skyldes smitte med mikroorganismer.
Inflammasjon (Inflammation) – Kroppens naturlige respons på skade eller infeksjon.
Influensa (Influenza / Flu) – Virusinfeksjon med feber, muskelsmerter og slapphet.
Inhalator (Inhaler) – Medisinsk utstyr som gir medisin til lungene ved innånding.
Inhalasjonsmedisin (Inhaled medication) – Medisin gitt gjennom pusting, ofte ved astma.
Inkubasjonstid (Incubation period) – Tiden fra smitte til symptomer viser seg.
Innleggelse (Hospital admission) – Når pasienten legges inn på sykehus for behandling.
Inntakssamtale (Admission interview) – Første samtale ved innskriving i helsetjenesten.
Insisjon (Incision) – Kirurgisk snitt i huden.
Insomnia (Insomnia) – Søvnløshet eller dårlig søvnkvalitet.
Insulin (Insulin) – Hormon som regulerer blodsukkeret, viktig ved diabetes.
Insulinpenn (Insulin pen) – Apparat for å sette insulin.
Integrert behandling (Integrated treatment) – Samordnet behandling av f.eks. psykisk helse og rus.
Intensivavdeling (Intensive care unit / ICU) – Avdeling for pasienter med alvorlig sykdom eller skade.
Intensivbehandling (Intensive treatment) – Tett overvåkning og avansert behandling.
Interaksjon (Interaction) – Samvirke mellom medisiner eller mellom pasient og helsepersonell.
Intermitterende (Intermittent) – Noe som kommer og går, f.eks. smerte eller feber.
Intervensjon (Intervention) – Aktivt inngrep eller tiltak i en helsesituasjon.
Intoleranse (Intolerance) – Kroppens negative reaksjon på visse matvarer, stoffer eller medisiner.
Intravenøs (Intravenous / IV) – Noe som gis direkte i blodåren, f.eks. væske eller medisin.
Intubasjon (Intubation) – Innsetting av rør i luftveiene for å sikre pusting.
Invasiv (Invasive) – Behandling eller prosedyre som går inn i kroppen, f.eks. operasjon.
Irritasjon (Irritation) – Ubehag eller lett betennelse i hud eller slimhinner.
Isolasjon (Isolation) – Å holde smittede pasienter adskilt for å hindre smittespredning.
Isotoni (Isotonic) – En løsning som har samme saltinnhold som kroppens væske, f.eks. saltvann.
J
Jern (Iron) – Mineral kroppen trenger for å lage hemoglobin og transportere oksygen i blodet.
Jernmangel (Iron deficiency) – For lite jern i kroppen, kan gi trøtthet, svimmelhet og blekhet.
Jernmangelanemi (Iron deficiency anemia) – Blodmangel forårsaket av lavt jernnivå.
Journal (Medical record) – Pasientens helseopplysninger og behandlingshistorikk.
Journalføring (Medical documentation) – Å skrive og oppdatere informasjon i pasientjournalen.
Jordmor (Midwife) – Helsepersonell som hjelper ved svangerskap, fødsel og barsel.
Juvenil (Juvenile) – Noe som oppstår i barndommen eller ungdommen, f.eks. juvenil leddgikt.
Juvenil leddgikt (Juvenile arthritis) – Kronisk leddbetennelse som begynner før fylte 16 år.
Jod (Iodine) – Mineral nødvendig for produksjon av stoffskiftehormoner (skjoldbruskkjertelen).
Jodmangel (Iodine deficiency) – Kan føre til struma og problemer med stoffskiftet.
Jodtabletter (Iodine tablets) – Brukes som beskyttelse ved radioaktivt utslipp.
K
Kalium (Potassium) – Viktig mineral for hjerte, nerver og muskler.
Kalori (Calorie) – Måleenhet for energi i mat og drikke.
Kapillær (Capillary) – De minste blodårene i kroppen, forbinder arterier og vener.
Kateter (Catheter) – Tynt rør som føres inn i kroppen for å tømme urin eller gi væske.
Kateterisering (Catheterization) – Prosedyre der kateter føres inn i urinblæren.
Klamydia (Chlamydia) – Kjønnssykdom forårsaket av bakterie, kan gi få eller ingen symptomer.
Kjeveortopedi (Orthodontics) – Retting av tenner og kjever, ofte med tannregulering.
Kjeveledd (Jaw joint / TMJ) – Leddet som kobler underkjeven til hodeskallen.
Kjemoterapi (Chemotherapy) – Cellegiftbehandling, ofte brukt mot kreft.
Kiropraktor (Chiropractor) – Helsepersonell som behandler muskel- og skjelettplager.
Kiropraktikk (Chiropractic) – Behandlingsform for muskel- og leddplager.
Kirurg (Surgeon) – Lege som utfører operasjoner.
Kirurgi (Surgery) – Medisinsk inngrep i kroppen, f.eks. fjerning av blindtarm.
Kjønnslemlestelse (Genital mutilation) – Ulovlig og skadelig inngrep i kjønnsorganene, ofte på jenter.
Kjønnsorganer (Genitals) – Indre og ytre organer knyttet til reproduksjon.
Kjønnssykdom (Sexually transmitted infection / STI) – Sykdom som overføres ved seksuell kontakt.
Kløe (Itching / Pruritus) – Irritasjon i huden som gjør at man ønsker å klø.
Koagulere (Clot / Coagulate) – Når blodet størkner.
Koagulering (Coagulation) – Prosessen der blodet stopper å flyte og danner skorpe.
Kolikk (Colic) – Kraftige magesmerter, særlig hos spedbarn.
Kolesterol (Cholesterol) – Fettstoff som finnes i blodet, nødvendig i små mengder.
Kolesterolets typer: HDL og LDL (Cholesterol types: HDL and LDL) – HDL = det “gode” kolesterolet, LDL = det “dårlige”.
KOLS (COPD – Chronic Obstructive Pulmonary Disease) – Kronisk lungesykdom med pustevansker.
Kolostomi (Colostomy) – Åpning fra tykktarmen ut på magen for å føre ut avføring i pose.
Koloskopi (Colonoscopy) – Undersøkelse av tykktarmen med kamera.
Koma (Coma) – Dyp bevisstløshet over lengre tid.
Komorbiditet (Comorbidity) – Når en person har flere sykdommer samtidig.
Kompensering (Compensation) – Når kroppen prøver å veie opp for svekkelse, eller ved psykiske mekanismer.
Komprimering (Compression) – Trykk, f.eks. kompresjonsstrømper ved venesykdom.
Kompresjonsbrudd (Compression fracture) – Sammenpressing av knokkel, ofte i ryggvirvlene.
Kondom (Condom) – Prevensjonsmiddel som også beskytter mot kjønnssykdommer.
Kondisjon (Fitness / Cardiorespiratory health) – Kroppens evne til å tåle fysisk aktivitet.
Konfidentielt (Confidential) – Noe som skal holdes hemmelig, spesielt i pasientopplysninger.
Konfunderende faktor (Confounding factor) – Forstyrrende variabel i forskning eller diagnostikk.
Konsentrasjonsvansker (Concentration difficulties) – Problemer med å fokusere, vanlig ved ADHD eller depresjon.
Konstitusjonell (Constitutional) – Som gjelder hele kroppen, eller kroppens grunnleggende tilstand.
Kontaktlege (Primary doctor / Assigned doctor) – Fastlege eller hovedansvarlig lege for en pasient.
Kontaktsmitte (Contact transmission) – Smitte som skjer ved direkte eller indirekte kontakt.
Kontinens (Continence) – Evne til å kontrollere urin og avføring.
Kontrolltime (Follow-up appointment) – Planlagt besøk for å følge opp helse eller behandling.
Kontraktur (Contracture) – Stramming av muskler eller sener som gir begrenset bevegelse.
Kontrakturer (Contractures) – Permanent forkortelse av muskler eller sener.
Kontraindikasjon (Contraindication) – Grunn til at en behandling ikke bør gis.
Korsbånd (Cruciate ligament) – Viktige leddbånd i kneet, ofte skadet ved idrett.
Krampe (Cramp / Spasm) – Ufrivillig og smertefull sammentrekning av muskler.
Kreft (Cancer) – Ukontrollert vekst av celler som kan skade kroppens organer.
Kreftcelle (Cancer cell) – Celler som deler seg ukontrollert og skader kroppen.
Kreftbehandling (Cancer treatment) – Behandling med kirurgi, stråling, cellegift m.m.
Kreftsykdom (Cancer disease) – Fellesbetegnelse for alle typer kreft.
Kriseintervensjon (Crisis intervention) – Akutt psykisk hjelp i krisesituasjoner.
Kronisk (Chronic) – Langvarig tilstand, varer i måneder eller år.
Kronisk sykdom (Chronic illness) – Sykdom som varer over tid og ofte ikke kan helbredes.
Kronisk smerte (Chronic pain) – Vedvarende smerte, ofte uten klar årsak.
Kunstig befruktning (Artificial insemination) – Metode for å hjelpe til med å bli gravid.
Kunstig koma (Induced coma) – Når en person legges i dyp søvn med medisiner for å beskytte hjernen.
Kunstig ventilasjon (Artificial ventilation) – Maskin hjelper en person å puste.
L
Laktose (Lactose) – Melkesukker som finnes i melk og meieriprodukter.
Laktoseintoleranse (Lactose intolerance) – Manglende evne til å fordøye laktose, gir mageplager.
Lammelse (Paralysis) – Manglende evne til å bevege en del av kroppen.
Langtidssykemelding (Long-term sick leave) – Fravær fra jobb over lang tid på grunn av sykdom.
Laparoskopi (Laparoscopy) – Kikkhullskirurgi der man ser inn i buken med kamera.
Lårhalsbrudd (Hip fracture / Femoral neck fracture) – Vanlig brudd hos eldre etter fall.
Laserbehandling (Laser treatment) – Behandling med konsentrert lys, brukes bl.a. i øyekirurgi og hudbehandling.
Leamus (Twitch / Fasciculation) – Rask, ufrivillig bevegelse i små muskler.
Leddbetennelse (Arthritis) – Betennelse i ett eller flere ledd.
Leddgikt (Rheumatoid arthritis) – Kronisk autoimmun sykdom som angriper leddene.
Leddkapsel (Joint capsule) – Bindevev rundt et ledd som holder det stabilt.
Leddsmerter (Joint pain) – Smerter i ledd, kan skyldes belastning, skade eller sykdom.
Legemiddel (Medication / Drug) – Stoff som brukes for å forebygge, lindre eller behandle sykdom.
Legemiddelallergi (Drug allergy) – Allergisk reaksjon på medisiner.
Legemiddelliste (Medication list) – Oversikt over alle medisiner en pasient bruker.
Legemiddelmangel (Drug shortage) – Når et legemiddel midlertidig ikke er tilgjengelig.
Legemiddelinteraksjon (Drug interaction) – Når medisiner påvirker hverandres virkning.
Lege (Doctor / Physician) – Helsepersonell med autorisasjon til å diagnostisere og behandle sykdommer.
Legevakt (Emergency medical service) – Akutt helsehjelp utenom fastlegens åpningstider.
Legemiddelassistert rehabilitering (LAR / Medication-assisted rehabilitation) – Behandling for rusavhengighet med f.eks. metadon.
Legevurdering (Medical assessment) – En leges vurdering av helsetilstand.
Legevaktssentral (Emergency call center) – Der pasienter kan ringe ved behov for akutt helsehjelp.
Legeerklæring (Medical certificate) – Skriftlig dokumentasjon fra lege.
Legekontor (Doctor’s office) – Der fastleger og allmennleger tar imot pasienter.
Legevaktjournal (Emergency medical record) – Journal over hva som er gjort ved legevakt.
Legevitenskap (Medical science) – Studiet av sykdommer, helse og behandling.
Legeforening (Medical association) – Organisasjon for leger i Norge.
Lever (Liver) – Organ som blant annet renser blodet og produserer galle.
Leverbetennelse (Hepatitis) – Betennelse i leveren, ofte forårsaket av virus.
Leversvikt (Liver failure) – Når leveren ikke fungerer som den skal.
Leukemi (Leukemia) – Kreft i blodet, ofte i de hvite blodcellene.
Leukocytter (White blood cells) – Hvite blodceller som bekjemper infeksjoner.
Lidelse (Disorder / Condition) – Samlebegrep for sykdom eller psykisk problem.
Lindrende behandling (Palliative care) – Behandling som ikke kurerer, men lindrer smerte og ubehag.
Livmor (Uterus) – Organ der fosteret utvikles under graviditet.
Livmorhals (Cervix) – Den nederste delen av livmoren.
Livmorhalskreft (Cervical cancer) – Kreft i livmorhalsen, ofte forårsaket av HPV.
Livsstilsendring (Lifestyle change) – Endring i kosthold, aktivitet eller vaner for bedre helse.
Livsstilssykdom (Lifestyle disease) – Sykdom forårsaket av livsstil, som diabetes type 2 og hjerte- og karsykdom.
Luktesans (Sense of smell) – Evnen til å lukte, kan forsvinne ved sykdom.
Lumbago (Low back pain) – Smerter i korsryggen.
Lungene (Lungs) – Organer for pust og oksygenopptak.
Lungeemboli (Pulmonary embolism) – Blodpropp i lungene, kan være livstruende.
Lungekreft (Lung cancer) – Kreft som starter i lungene.
Lungebetennelse (Pneumonia) – Infeksjon i lungene, gir feber, hoste og pustevansker.
Lungeødem (Pulmonary edema) – Væske i lungene som gjør det vanskelig å puste.
Lysbehandling (Light therapy) – Bruk av lys mot f.eks. vinterdepresjon eller hudsykdom.
Lyskesmerter (Groin pain) – Smerter i lysken, kan skyldes strekk, brokk eller leddsmerter.
M
Mage (Stomach / Abdomen) – Kroppsområde mellom bryst og hofter, inneholder viktige organer.
Mageknip (Stomach cramps) – Krampeaktige magesmerter.
Magetrøbbel (Stomach upset / Digestive trouble) – Samlebegrep for magesmerter, diaré, oppblåsthet m.m.
Mageinfeksjon (Stomach infection) – Infeksjon i mage eller tarm, ofte med oppkast og diaré.
Magnetrøntgen (MRI – Magnetic Resonance Imaging) – Avansert bildeundersøkelse med magnetfelt.
Malaria (Malaria) – Tropesykdom som spres med mygg, gir feber og sykdomsfølelse.
Malign (Malignant) – Ondartet, brukes særlig om kreftsvulster.
Malignitet (Malignancy) – Ondartet sykdom, ofte brukt om kreft.
Malabsorpsjon (Malabsorption) – Dårlig opptak av næringsstoffer i tarmen.
Mammografi (Mammography) – Røntgenundersøkelse av brystene for å oppdage kreft.
Mani (Mania) – Psykisk tilstand med unormalt høy energi og aktivitet, ofte del av bipolar lidelse.
Manisk episode (Manic episode) – En periode med ekstremt løftet stemningsleie og aktivitet.
Manuellterapi (Manual therapy) – Behandling med hender, ofte av fysioterapeuter.
Mareritt (Nightmare) – Skremmende drøm, kan påvirke søvnkvalitet.
Matallergi (Food allergy) – Allergisk reaksjon på visse matvarer.
Matintoleranse (Food intolerance) – Ikke-allergisk reaksjon på mat, f.eks. laktoseintoleranse.
Medikament (Medication / Drug) – Et legemiddel brukt til behandling.
Medikamentell behandling (Pharmacological treatment) – Behandling med medisiner.
Medikamentfri behandling (Non-medicated treatment) – Behandling uten bruk av medisiner.
Medikamentavhengighet (Drug dependence) – Når man blir avhengig av medisiner.
Medisinsk utstyr (Medical equipment) – F.eks. sprøyter, bandasjer, stetoskop.
Medisinsk behandling (Medical treatment) – All helsehjelp som involverer medisinsk vurdering.
Medisinsk nødtelefon (Medical emergency number) – 113 i Norge.
Medisinstudent (Medical student) – Person som studerer til å bli lege.
Melatonin (Melatonin) – Hormon som regulerer søvn og døgnrytme.
Menstruasjon (Menstruation / Period) – Regelmessig blødning hos kvinner i fruktbar alder.
Menstruasjonssmerter (Menstrual cramps) – Smerter under menstruasjonen.
Menopause (Menopause) – Overgangsalder; når menstruasjonen stopper permanent.
Mental helse (Mental health) – Psykisk velvære og balanse.
Metabolisme (Metabolism) – Kroppens forbrenning og energiomsetning.
Metastase (Metastasis) – Spredning av kreft til andre deler av kroppen.
Metodevalg (Choice of method) – Valg mellom ulike behandlinger.
Midlertidig uførhet (Temporary disability) – Når en person ikke kan jobbe i en periode pga. sykdom.
Migrene (Migraine) – Anfallspreget hodepine med kvalme og lysfølsomhet.
Milten (Spleen) – Organ som filtrerer blod og hjelper immunforsvaret.
Minstepensjonist (Minimum pensioner) – Person som mottar laveste pensjon, ofte med helsestøttebehov.
Mobilisering (Mobilization) – Å få pasienter opp og i bevegelse etter sykdom eller operasjon.
Motilitet (Motility) – Kroppens evne til bevegelse, f.eks. tarmbevegelse.
Motstandskraft (Resistance) – Kroppens evne til å stå imot infeksjoner.
Multippel sklerose (Multiple sclerosis / MS) – Autoimmun sykdom som angriper nervesystemet.
Muskel (Muscle) – Vev som gjør at vi kan bevege oss.
Muskelbetennelse (Myositis) – Betennelse i musklene.
Muskelsmerter (Muscle pain) – Smerter i muskler, vanlig ved overbelastning.
Myalgier (Myalgia) – Medisinsk betegnelse for muskelsmerter.
Myelomatose (Multiple myeloma) – Kreft i beinmargen.
Myokarditt (Myocarditis) – Betennelse i hjertemuskelen.
Myopi (Myopia / Nearsightedness) – Nærsynthet; ser dårlig på avstand.
Myter om helse (Health myths) – Feilaktige oppfatninger om sykdom eller behandling.
N
Nakke (Neck) – Kroppsdelen mellom hode og skuldre, inneholder nakkevirvler og nerver.
Nakkesleng (Whiplash) – Skade på nakken etter brå bevegelser, f.eks. bilulykke.
Narkose (General anesthesia) – Kunstig søvn under operasjon.
Narkotika (Narcotics / Drugs) – Rusmidler som virker på sentralnervesystemet.
Narkotikamisbruk (Drug abuse) – Skadelig bruk av narkotiske stoffer.
Narkolepsi (Narcolepsy) – Sjelden søvnforstyrrelse med plutselige søvnanfall.
Nav (Norwegian Labour and Welfare Administration) – Statlig etat som tilbyr støtte ved sykdom, arbeidsledighet, funksjonsnedsettelse m.m.
Natrium (Sodium) – Viktig salt i kroppen, regulerer væskebalanse og nerveimpulser.
Nattarbeid (Night shift) – Arbeid på natt som kan påvirke søvn og helse.
Nattlig vannlating (Nocturia) – Hyppig behov for å tisse om natten.
Naturmedisin (Alternative medicine) – Behandling med urter, homøopati m.m. utenfor skolemedisinen.
Nebulisator (Nebulizer) – Apparat som gjør medisin om til damp som pustes inn.
Nedstemthet (Low mood) – Følelse av tristhet, energiløshet – vanlig ved depresjon.
Neglesopp (Nail fungus) – Soppinfeksjon i neglene, gir misfarging og fortykkelse.
Nevralgi (Neuralgia) – Nervesmerter, ofte skarpe eller brennende.
Nevrolog (Neurologist) – Lege som er spesialist på sykdommer i nervesystemet.
Nevrologi (Neurology) – Læren om hjernen, ryggmargen og nervene.
Nevrotransmittere (Neurotransmitters) – Kjemiske stoffer som overfører signaler mellom nerveceller.
Nevrose (Neurosis) – Eldre begrep for lettere psykisk lidelse, brukt mindre i dag.
Nedsatt funksjonsevne (Reduced function / Disability) – Når kropp eller sinn ikke fungerer normalt.
Nedsatt hørsel (Hearing loss) – Redusert evne til å oppfatte lyd.
Nedsatt immunforsvar (Weakened immune system) – Økt risiko for infeksjoner.
Nedsatt syn (Visual impairment) – Når synet er svekket, helt eller delvis.
Nefritt (Nephritis) – Betennelse i nyrene.
Nefrologi (Nephrology) – Læren om nyrenes sykdommer.
Nyre (Kidney) – Organ som renser blodet og regulerer væske og salter.
Nyresvikt (Kidney failure) – Når nyrene slutter å fungere som de skal.
Nyrestein (Kidney stone) – Steinlignende masser i nyrene som kan gi sterke smerter.
Nyretransplantasjon (Kidney transplant) – Kirurgisk innsetting av en nyre fra giver.
Nyttiggjøring (Absorption / Utilization) – Kroppens evne til å ta opp og bruke næring og medisiner.
Nystagmus (Nystagmus) – Ufrivillige, raske øyebevegelser, ofte tegn på nevrologisk problem.
Nytale (Neologism) – Bruk av egne, oppdiktede ord; vanlig ved visse psykiske lidelser.
Nummenhet (Numbness) – Følelsesløshet i hud eller kroppsdeler.
Nutrisiolog (Nutritionist) – Spesialist på ernæring (ikke alltid autorisert helsepersonell).
Nyfødtscreening (Newborn screening) – Test av nyfødte for arvelige sykdommer.
O
Obduksjon (Autopsy / Post-mortem examination) – Undersøkelse av kropp etter dødsfall for å finne dødsårsak.
Obesitas (Obesity) – Fedme; medisinsk tilstand med unormalt høy kroppsvekt.
Obstruksjon (Obstruction) – Blokkering i luftveier, tarmer eller blodårer.
Obs-avdeling (Observation unit) – Avdeling for kort observasjon av pasienter.
Obstetrikk (Obstetrics) – Læren om graviditet, fødsel og barsel.
Occupational therapist (Ergoterapeut) – Helsepersonell som hjelper mennesker til å mestre dagliglivets aktiviteter.
Odontologi (Odontology) – Læren om tennene og munnhulen.
Oksygen (Oxygen) – Livsnødvendig gass kroppen trenger for å fungere.
Oksygenbehandling (Oxygen therapy) – Tilførsel av ekstra oksygen ved pustevansker.
Oksygenmetning (Oxygen saturation / SpO₂) – Hvor mye oksygen som er bundet til hemoglobinet i blodet.
Oksymeter (Pulse oximeter) – Apparat som måler oksygenmetning i blodet.
Oljebasert medisin (Oil-based medication) – Medisiner der virkestoffet er blandet med olje.
Omgangssyke (Stomach flu / Viral gastroenteritis) – Sykdom med kvalme, oppkast og diaré.
Omsorg (Care) – Praktisk og følelsesmessig støtte til personer som trenger hjelp.
Omsorgsnivå (Level of care) – Hvor mye og hvilken type hjelp pasienten trenger.
Omsorgsbolig (Assisted living) – Tilrettelagt bolig for personer med behov for helsehjelp og trygghet.
Omstilling (Adjustment) – Tilpasning til ny helsesituasjon, f.eks. etter sykdom eller skade.
Ondartet (Malignant) – Sykdom som utvikler seg raskt og kan spre seg, som kreft.
Oppblåsthet (Bloating) – Følelse av at magen er utspilt, ofte pga. gass eller fordøyelsesproblemer.
Oppfølging (Follow-up) – Videre behandling eller kontroll etter en helseundersøkelse.
Oppkast (Vomiting) – Når mageinnhold presses ut gjennom munnen.
Oppmerksomhetsvansker (Attention difficulties) – Problemer med konsentrasjon, vanlig ved ADHD.
Opptrening (Rehabilitation / Training) – Trening for å gjenvinne styrke og funksjon etter sykdom eller skade.
Optimisme (Optimism) – Positiv innstilling, kan påvirke psykisk helse.
Oral helse (Oral health) – Helse i munn og tenner.
Oral medisin (Oral medication) – Medisin som tas gjennom munnen.
Ordinering (Prescription) – Når lege bestemmer type og mengde medisin som skal gis.
Organ (Organ) – Del av kroppen med spesifikk funksjon, f.eks. hjerte, lever, lunger.
Organdonasjon (Organ donation) – Donasjon av organer etter død eller fra levende giver.
Organisk sykdom (Organic disease) – Fysisk sykdom som kan påvises i kroppens organer.
Ortoped (Orthopedic surgeon) – Lege som behandler skader og sykdommer i skjelett og muskler.
Ortopedi (Orthopedics) – Medisinsk fagfelt for muskler og skjelett.
Osteoporose (Osteoporosis) – Beinskjørhet, økt risiko for beinbrudd.
Overbehandling (Overtreatment) – Når pasienter får mer behandling enn nødvendig.
Overdose (Overdose) – Inntak av for mye medisin eller rusmiddel, kan være livstruende.
Overføring (Transmission / Transfer) – Kan bety smitteoverføring eller overføring av pasienter mellom enheter.
Overfølsomhet (Hypersensitivity) – Sterk kroppslig reaksjon på noe som vanligvis er ufarlig.
Overgrep (Abuse) – Skadelig atferd mot andre, fysisk, psykisk eller seksuelt.
Overlege (Chief physician / Consultant) – Lege med høyest medisinsk ansvar i en avdeling.
Overmedisinering (Overmedication) – Når pasienten får unødvendig mange eller sterke medisiner.
Overvekt (Overweight) – Når kroppsvekten er høyere enn anbefalt, men ikke fedme.
Overvåkning (Monitoring) – Kontinuerlig måling og observasjon av helsetilstand.
P
Palliativ behandling (Palliative care) – Lindrende behandling for alvorlig syke, fokus på livskvalitet.
Palpasjon (Palpation) – Undersøkelse ved å kjenne på kroppen med hendene.
Panikkangst (Panic disorder) – Angstlidelse med plutselige anfall av intens frykt.
Paracet (Paracetamol) – Vanlig smertestillende og febernedsettende medisin.
Parasitt (Parasite) – Organisme som lever på eller i en annen organisme, og kan forårsake sykdom.
Parenteral ernæring (Parenteral nutrition) – Ernæring gitt intravenøst, ofte når pasienten ikke kan spise.
Parkinsons sykdom (Parkinson’s disease) – Kronisk nevrologisk sykdom med skjelving og stivhet.
Pasient (Patient) – Person som mottar helsehjelp.
Pasientjournal (Patient record) – Dokumentasjon av pasientens medisinske historie og behandling.
Pasientrettigheter (Patient rights) – Juridiske rettigheter pasienter har i helsetjenesten.
Patologi (Pathology) – Læren om sykdommers årsaker og utvikling.
Pediatri (Pediatrics) – Medisinsk fagfelt for barn og ungdom.
Pedikulose (Pediculosis / Lice infestation) – Lus, vanligvis hodelus.
Pelvis (Pelvis) – Bekkenet – benstruktur nederst i magen.
Penicillin (Penicillin) – Antibiotika brukt mot bakterieinfeksjoner.
Perifer (Peripheral) – Ligger ytterst eller lengst vekk fra kroppens sentrum.
Perifer neuropati (Peripheral neuropathy) – Nerveplager i hender og føtter.
Perforasjon (Perforation) – Hull eller gjennombrudd i organ, f.eks. tarmperforasjon.
Perinatal (Perinatal) – Tiden rett før og etter fødsel.
Peroral (Oral) – Medisin eller behandling som tas gjennom munnen.
Personlig hygiene (Personal hygiene) – Stell av kropp, hår og tenner for å bevare helse.
Personvern (Privacy) – Beskyttelse av personopplysninger og privatliv i helsetjenesten.
PET-scan (Positron emission tomography) – Avansert bildeundersøkelse av kroppens funksjoner.
Plager (Discomfort / Minor health issues) – Lettere symptomer som ikke nødvendigvis er sykdom.
Plasma (Plasma) – Væskedelen av blodet.
Plastisk kirurgi (Plastic surgery) – Kirurgi for å rekonstruere eller forbedre utseende/funksjon.
Pneumoni (Pneumonia) – Lungebetennelse, infeksjon i lungene.
Podning (Swab / Culture) – Prøvetaking for å finne bakterier eller virus.
Poliklinikk (Outpatient clinic) – Avdeling hvor pasienter behandles uten innleggelse.
Poliklinisk (Outpatient) – Behandling uten å være innlagt på sykehus.
Pollenallergi (Pollen allergy / Hay fever) – Allergisk reaksjon på pollen, gir nysing og rennende nese.
Postoperativ (Postoperative) – Etter operasjon.
Posttraumatisk stresslidelse (PTSD) – Psykisk lidelse etter alvorlige traumer.
Preeklampsi (Preeclampsia) – Svangerskapsforgiftning med høyt blodtrykk og protein i urinen.
Prematur (Premature) – Født før fullgått svangerskap (før uke 37).
Prevensjon (Contraception) – Midler for å hindre graviditet.
Primærhelsetjeneste (Primary health care) – Førstelinjetjenester som fastlege og helsestasjon.
Prognose (Prognosis) – Utsikter for utviklingen av sykdom.
Prolaps (Disc herniation) – Skiveutglidning i ryggsøylen som kan gi smerter og nummenhet.
Prostata (Prostate) – Kjertel hos menn, viktig for sædproduksjon.
Prostatakreft (Prostate cancer) – Vanlig kreftform hos menn.
Protein (Protein) – Byggesteiner i kroppen, viktig for muskler og immunforsvar.
Psykiater (Psychiatrist) – Lege som er spesialist på psykiske lidelser.
Psykiatri (Psychiatry) – Medisinsk fagfelt for psykiske lidelser.
Psykisk helse (Mental health) – Tilstand knyttet til tanker, følelser og trivsel.
Psykisk lidelse (Mental illness) – Sykdom eller utfordring som påvirker tenkning og følelser.
Psykolog (Psychologist) – Utdannet fagperson innen psykologi, ikke lege.
Puls (Pulse) – Antall hjerteslag per minutt, måles i håndledd eller hals.
Pusteproblemer (Breathing difficulties) – Vansker med å trekke pusten, kan skyldes astma, KOLS m.m.
Pustemaskin (Ventilator) – Maskin som hjelper pasienten å puste.
Q
Q-feber (Q fever) – Sjelden, smittsom sykdom forårsaket av bakterien Coxiella burnetii, kan gi feber, hodepine og lungebetennelse.
QALY – Quality Adjusted Life Year – Måleenhet i helseøkonomi som kombinerer livskvalitet og levetid for å vurdere effekt av behandling.
QT-forlengelse (QT prolongation) – Forlenget elektrisk aktivitet i hjertet, kan sees på EKG og føre til farlig hjerterytme.
Quick-test / INR (Quick test / International Normalized Ratio) – Blodprøve som måler blodets evne til å koagulere, viktig ved bruk av blodfortynnende medisiner.
Quetiapin (Quetiapine) – Antipsykotisk medisin brukt ved schizofreni, bipolar lidelse og alvorlig depresjon (merkenavn: Seroquel).
Quadriplegi (Quadriplegia) – Lammelse i alle fire lemmer, ofte etter alvorlig ryggmargsskade.
QoL – Quality of Life (Livskvalitet) – Brukes i helseforskning for å måle hvordan pasienter opplever sin helse og hverdag.
R
Rabiat (Rabid / Aggressive) – Svært aggressiv atferd, ofte brukt i akutte psykiske tilstander.
Rabies (Rabies) – Dødelig virussykdom som smitter via bitt fra smittede dyr.
Rachitt (Rickets) – Beinskjørhet hos barn grunnet D-vitaminmangel.
Rask puls (Tachycardia) – Høyere hjertefrekvens enn normalt (over 100 slag per minutt).
Rastløshet (Restlessness) – Uro i kroppen, vanskelig for å sitte stille.
Reaksjonstid (Reaction time) – Tid det tar før kroppen eller hjernen reagerer på stimuli.
Rehabilitering (Rehabilitation) – Prosess for å gjenvinne funksjon etter skade eller sykdom.
Reinfeksjon (Reinfection) – Ny infeksjon etter at man har blitt frisk fra en tidligere.
Rektal (Rectal) – Som har med endetarmen å gjøre.
Rektaltemperatur (Rectal temperature) – Temperatur målt i endetarmen.
Rektoskopi (Rectoscopy) – Undersøkelse av endetarmen med kamera.
Relaps (Relapse) – Tilbakefall av en sykdom, f.eks. psykisk lidelse eller kreft.
Remisjon (Remission) – Når sykdommen ikke er aktiv lenger, helt eller delvis.
Ren (Clean) – Fri for smuss og synlig forurensning, men ikke nødvendigvis steril.
Renhold (Cleaning / Sanitation) – Hygienepraksis for å holde helseområder trygge.
Renal (Renal / Kidney-related) – Som har med nyrene å gjøre.
Repetitive bevegelser (Repetitive movements) – Gjentatte handlinger, kan føre til belastningsskader.
Reseksjon (Resection) – Kirurgisk fjerning av en del av et organ.
Resept (Prescription) – Ordinering av medisin fra lege.
Reseptbelagt (Prescription-only) – Medisin som må forskrives av lege.
Resiliens (Resilience) – Psykisk motstandskraft; evne til å takle kriser og stress.
Resistente bakterier (Resistant bacteria) – Bakterier som ikke reagerer på vanlig antibiotika.
Respirasjon (Respiration) – Pust; kroppens opptak av oksygen og utlufting av CO₂.
Respirasjonssvikt (Respiratory failure) – Når kroppen ikke får nok oksygen eller kvitter seg med nok CO₂.
Resuscitering (Resuscitation) – Gjenopplivning etter hjertestans.
Retensjon (Retention) – Tilbakeholdelse, f.eks. urinretensjon (vansker med å tømme blæren).
Revaksinering (Revaccination / Booster) – Ny dose av vaksine for å opprettholde beskyttelse.
Revmatolog (Rheumatologist) – Lege med spesialisering i muskel- og skjelettsykdommer.
Revmatologi (Rheumatology) – Læren om betennelses- og autoimmune sykdommer i ledd og muskler.
Revmatisme (Rheumatism) – Folkelig betegnelse på ledd- og muskelsykdommer.
Rhesusfaktor (Rhesus factor / Rh factor) – Blodtype-egenskap som kan være viktig ved graviditet eller blodoverføring.
Rift (Tear / Laceration) – Skade i huden eller slimhinne, ofte brukt ved fødselsskader.
Risiko (Risk) – Sannsynligheten for at noe uønsket skjer, f.eks. sykdom.
Risikoanalyse (Risk assessment) – Vurdering av farer og hvordan de kan unngås.
Rogivende medisin (Sedative) – Medisin som roer ned kroppen og reduserer uro.
Ruglete hud (Rough skin) – Hud som kjennes ujevn, kan skyldes tørrhet eller eksem.
Rullestol (Wheelchair) – Hjelpemiddel for personer som ikke kan gå.
Rundorm (Roundworm) – Type parasitt som kan smitte mennesker.
Ruptur (Rupture) – Rifter i organer, sener eller blodårer.
Rusmiddel (Substance / Drug) – Kjemisk stoff som påvirker kropp eller sinn.
Rusavhengighet (Substance dependence) – Når en person ikke klarer å slutte med alkohol, narkotika eller medisiner.
Rusetilstand (Intoxication) – Tilstand der en person er påvirket av rusmidler.
Rusbehandling (Addiction treatment) – Behandlingstilbud for personer med avhengighet.
Ryggmarg (Spinal cord) – Nervekanal i ryggraden som sender signaler mellom hjerne og kropp.
Ryggmargsbrokk (Spina bifida) – Medfødt misdannelse i ryggsøylen.
Ryggsmerter (Back pain) – Vanlig helseplage med mange årsaker.
Rytmeforstyrrelse (Arrhythmia) – Unormal hjerterytme.
S
Salve (Ointment) – Medisinsk krem brukt på huden.
Sår (Wound) – Brudd i hudens overflate, kan være overfladisk eller dypt.
Sårinfeksjon (Wound infection) – Når bakterier angriper et sår og skaper betennelse.
Sårstell (Wound care) – Rensing og behandling av sår.
Sakral (Sacral) – Som har med korsryggen (os sacrum) å gjøre.
Saksbehandler (Case worker) – Person som behandler søknader, f.eks. i NAV eller helsetjenesten.
Sanitærforhold (Sanitary conditions) – Helsemessige forhold som hygiene, toalett og vann.
Samtaleterapi (Talk therapy) – Psykisk behandling gjennom samtale.
Samtykkekompetanse (Consent competence) – Evnen til å forstå og samtykke til behandling.
Sanseorganer (Sensory organs) – Øyne, ører, hud, nese og tunge – registrerer sanseinntrykk.
Schizofreni (Schizophrenia) – Alvorlig psykisk lidelse med vrangforestillinger og tankeforstyrrelser.
Seboreisk eksem (Seborrheic dermatitis) – Hudlidelse med rødhet og flass, ofte i ansikt og hodebunn.
Sekret (Secretion) – Kroppsvæske som skilles ut, f.eks. slim, puss eller spytt.
Sekundærinfeksjon (Secondary infection) – Ny infeksjon som oppstår etter en annen sykdom.
Selvmord (Suicide) – Å ta sitt eget liv; alvorlig tema innen psykisk helse.
Selvskading (Self-harm) – Å skade seg selv med vilje, ofte for å håndtere psykisk smerte.
Sensitivitet (Sensitivity) – Hvor lett kroppen eller sansene reagerer på stimuli.
Sepsis (Sepsis / Blood poisoning) – Alvorlig infeksjon der bakterier kommer inn i blodet.
Serum (Serum) – Væskedelen av blodet uten blodceller og koagulasjonsfaktorer.
Sertifisering (Certification) – Offisiell bekreftelse på at noe oppfyller krav, f.eks. utstyr eller helsepersonell.
Sirkulasjon (Circulation) – Blodets bevegelse gjennom kroppen.
Sirkulasjonssvikt (Circulatory failure) – Når blodstrømmen ikke opprettholdes som normalt.
Situasjonsbetinget angst (Situational anxiety) – Angst knyttet til bestemte situasjoner.
Skabb (Scabies) – Hudsykdom forårsaket av midd, gir intens kløe.
Skade (Injury) – Kroppslig eller psykisk påkjenning som fører til funksjonssvikt.
Skadestue (Emergency clinic) – Akuttmottak for mindre skader.
Skalle (Skull) – Beinstruktur som beskytter hjernen.
Skjema (Form) – Dokument pasienter eller helsepersonell fyller ut.
Skjoldbruskkjertel (Thyroid) – Kjertel i halsen som styrer stoffskiftet.
Sklerose (Sclerosis) – Fortykkelse eller arrdannelse i vev, f.eks. multippel sklerose.
Skoliose (Scoliosis) – Sidekrumming av ryggraden.
Skulderluksasjon (Shoulder dislocation) – Når skulderleddet går ut av ledd.
Slag (Stroke) – Hjerneinfarkt eller blødning som gir plutselig funksjonstap.
Slitasjegikt (Osteoarthritis) – Nedbrytning av ledd over tid.
Slimhinne (Mucous membrane) – Fuktig hinne som dekker innsiden av kroppsåpninger.
Smertelindring (Pain relief) – Behandling som reduserer smerte.
Smertestillende (Analgesic / Painkiller) – Medisin som lindrer smerte.
Snorking (Snoring) – Lyd som oppstår ved ujevn pust under søvn.
Smitte (Contagion / Transmission) – Overføring av sykdom fra én person til en annen.
Smittefare (Risk of infection) – Risiko for å bli smittet eller smitte andre.
Smittekilde (Source of infection) – Der smitten kommer fra.
Smitteoppsporing (Contact tracing) – Å finne personer som kan ha blitt smittet.
Smittevern (Infection control) – Tiltak for å hindre spredning av smitte.
Snitt (Incision / Cut) – Åpning i huden, naturlig eller kirurgisk.
Sosial angst (Social anxiety) – Frykt for sosiale situasjoner eller å bli vurdert av andre.
Sosial isolasjon (Social isolation) – Når en person trekker seg bort fra samfunnet.
Spedbarn (Infant) – Barn under ett år.
Spedbarnsdød (Infant death) – Dødsfall hos barn under ett år.
Spedbarnskolikk (Infant colic) – Vedvarende gråt og ubehag hos baby uten kjent årsak.
Spesialist (Specialist) – Lege med videreutdanning i et medisinsk fagfelt.
Spesialisthelsetjeneste (Specialist health service) – Sykehus og andre avanserte helsetjenester.
Spiral (IUD – Intrauterine device) – Langvarig prevensjonsmiddel plassert i livmoren.
Spisevegring (Eating refusal / Anorexia) – Når en person unngår mat, kan være psykisk lidelse.
Sprøyte (Syringe) – Brukes til å sette medisin eller trekke ut væske.
Spytt (Saliva) – Væske i munnen som hjelper med fordøyelse og beskytter tenner.
Sterilisering (Sterilization) – Kirurgisk inngrep for å gjøre en person varig ufruktbar.
Sterilt (Sterile) – Helt fritt for bakterier og mikroorganismer.
Stivkrampe (Tetanus) – Alvorlig infeksjon som gir muskelkramper, forebygges med vaksine.
Stomi (Stoma) – Åpning i kroppen hvor avføring eller urin føres ut.
Stress (Stress) – Kroppens reaksjon på press eller utfordringer.
Stupor (Stupor) – Bevissthetstilstand der personen ikke responderer, men ikke i koma.
Støttebandasje (Support bandage) – Brukes for å støtte skadet kroppsdel.
Subjektiv (Subjective) – Noe som oppleves personlig, f.eks. smerte.
Subkutan (Subcutaneous) – Under huden, f.eks. ved injeksjon.
Sug (Suction) – Medisinsk prosedyre for å fjerne væske, f.eks. fra luftveier.
Suturer (Sutures) – Sting brukt til å lukke sår etter operasjon eller skade.
Svangerskap (Pregnancy) – Tiden fosteret utvikler seg i livmoren.
Svangerskapskontroll (Prenatal care) – Oppfølging av mor og foster under graviditet.
Svimmelhet (Dizziness) – Følelse av ustøhet eller at alt snurrer.
Synstest (Eye test) – Undersøkelse av synet.
Synsforstyrrelser (Visual disturbances) – Uklart eller forvrengt syn.
Sykehus (Hospital) – Institusjon for undersøkelse, behandling og pleie.
Sykehjem (Nursing home) – Bosted for eldre og pleietrengende.
Sykepleier (Nurse) – Helsepersonell med ansvar for pleie, behandling og oppfølging.
Sykepleie (Nursing) – Yrke og praksis knyttet til omsorg og helsefremming.
Symptom (Symptom) – Tegn på sykdom eller skade.
Symptomlindring (Symptom relief) – Behandling som demper ubehag uten å kurere årsaken.
Sårbarhet (Vulnerability) – Økt risiko for helseproblemer eller reaksjoner.
Søvnforstyrrelser (Sleep disorders) – Problemer med å sovne, sove eller sove nok.
Søvnapné (Sleep apnea) – Kortvarige pustestopp under søvn.
Søvnmangel (Sleep deprivation) – For lite søvn, kan påvirke fysisk og psykisk helse.
T
Tablett (Tablet / Pill) – Fast form for medisin som svelges.
Takykardi (Tachycardia) – Rask hjerterytme, vanligvis over 100 slag i minuttet.
Tarm (Intestine / Bowel) – Del av fordøyelsessystemet, består av tynntarm og tykktarm.
Tarmbetennelse (Inflammatory bowel disease) – Sykdommer som Crohns sykdom og ulcerøs kolitt.
Tarmslyng (Ileus / Bowel obstruction) – Blokkering i tarmen som hindrer passasje av innhold.
Tarmflora (Gut flora / Microbiota) – Mikroorganismer som naturlig finnes i tarmen.
Tarmgass (Flatulence / Gas) – Luft i magen som kan gi oppblåsthet eller smerter.
Tarmkreft (Colorectal cancer) – Kreft i tykktarm eller endetarm.
Tarmtømming (Bowel emptying / Evacuation) – Prosess der avføring fjernes fra tarmen.
Tatoveringsallergi (Tattoo allergy) – Allergisk reaksjon på blekk brukt i tatovering.
Tannhelse (Dental health) – Tilstand og hygiene i tenner og munn.
Tannkjøttbetennelse (Gingivitis) – Betennelse i tannkjøttet, gir blødning og hevelse.
Tannlege (Dentist) – Helsepersonell som jobber med tenner og munnhelse.
Tannpine (Toothache) – Smerter i eller rundt en tann.
Tap av luktesans (Anosmia) – Når man ikke kan lukte, f.eks. ved infeksjoner eller COVID-19.
Tap av matlyst (Loss of appetite) – Når man ikke føler sult eller lyst til å spise.
Tarmundersøkelse (Colonoscopy / Sigmoidoscopy) – Undersøkelse av tarmen med kamera.
Tatoveringsfjerning (Tattoo removal) – Medisinsk eller kosmetisk prosedyre for å fjerne tatovering.
Teipbandasje (Tape bandage) – Bandasje som festes med tape.
Temperatur (Temperature) – Kroppstemperatur målt for å vurdere infeksjon eller feber.
Temporallapp (Temporal lobe) – Del av hjernen viktig for språk og hørsel.
Tenåringshelse (Teen health / Adolescent health) – Helseutfordringer og utvikling hos ungdom.
Tendinitt (Tendinitis) – Betennelse i en sene, ofte i skulder, albue eller hæl.
Terapaut (Therapist) – Person som gir behandling, f.eks. fysioterapeut, samtaleterapeut.
Terapi (Therapy) – Behandling av sykdom, fysisk eller psykisk.
Testikkel (Testicle) – Kjønnsorgan hos menn som produserer sædceller og testosteron.
Testikkelkreft (Testicular cancer) – Kreft i testiklene, oftest hos yngre menn.
Testosteron (Testosterone) – Mannlig kjønnshormon, også viktig for kvinner.
Tetanus (Tetanus / Lockjaw) – Alvorlig sykdom forårsaket av bakteriegift, gir kramper.
Tics (Tics) – Ufrivillige bevegelser eller lyder, vanlig ved Tourettes syndrom.
Tilbakefall (Relapse) – Når en sykdom eller tilstand kommer tilbake etter bedring.
Tilgjengelighet (Accessibility) – Hvor lett det er å få tilgang til helsetjenester.
Tiltak (Measure / Intervention) – En handling for å hjelpe eller forbedre helsen.
Tilknytningsforstyrrelse (Attachment disorder) – Psykisk tilstand som påvirker nære relasjoner, ofte hos barn.
Tinnitus (Tinnitus) – Øresus, lydopplevelse uten ytre lydkilde.
Tissue (Vev) – Samling av celler med samme funksjon, f.eks. muskelvev, bindevev.
Todelt dose (Split dose) – Når en daglig medisindose deles i to eller flere inntak.
Toksisk (Toxic) – Giftig eller skadelig for kroppen.
Toksisitet (Toxicity) – Grad av giftighet eller bivirkninger av medisin/kjemikalier.
Toksoplasmose (Toxoplasmosis) – Infeksjon som kan overføres via rått kjøtt eller katter, farlig for gravide.
Tonsillitt (Tonsillitis) – Halsbetennelse i mandlene.
Tonsillektomi (Tonsillectomy) – Kirurgisk fjerning av mandlene.
Trening (Exercise / Physical activity) – Bevegelse for å forbedre eller vedlikeholde helse.
Tretthet (Fatigue) – Følelse av utmattelse, vanlig ved mange sykdommer.
Trykksår (Pressure ulcer / Bed sore) – Hudskade fra langvarig trykk, særlig hos sengeliggende.
Trygdeytelser (Social security benefits) – Økonomisk støtte ved sykdom, funksjonshemming eller alderdom.
Tuberkulose (Tuberculosis / TB) – Smittsom bakteriesykdom, vanligst i lungene.
Tumor (Tumor) – Svulst; unormal cellevekst som kan være godartet eller ondartet.
Turnuslege (Intern / Rotating physician) – Lege i praksis etter endt medisinstudium.
Tvang (Coercion) – Når helsehjelp gis uten samtykke, kun lov i spesielle tilfeller.
Tvangsinnleggelse (Involuntary admission) – Når noen legges inn på sykehus uten eget ønske, vanligvis ved fare for liv og helse.
Tvillinger (Twins) – To barn født samtidig.
Tykk- og tynntarm (Large and small intestine) – De viktigste delene av tarmen i fordøyelsessystemet.
Tyfus (Typhoid fever) – Bakteriell infeksjon som smitter via forurenset vann eller mat.
Tyreoidektomi (Thyroidectomy) – Kirurgisk fjerning av skjoldbruskkjertelen.
Tyreoidea (Thyroid) – Kjertel i halsen som regulerer stoffskifte.
Tåkesyn (Blurred vision) – Uklar eller svekket synsoppfatning.
U
Ubalanse (Imbalance) – Når kroppen er ute av normal tilstand, f.eks. hormon- eller væskebalanse.
Ubehag (Discomfort) – En følelse av fysisk eller psykisk uvelhet, men ikke nødvendigvis smerte.
Ubeskyttet samleie (Unprotected sex) – Seksuell kontakt uten prevensjon, øker risiko for graviditet og kjønnssykdommer.
Ubevissthet (Unconsciousness) – Når en person ikke reagerer på stimuli, f.eks. ved besvimelse eller koma.
Udiagnostisert (Undiagnosed) – En tilstand eller sykdom som ennå ikke er identifisert.
Ufrivillig barnløshet (Infertility) – Når et par ikke oppnår graviditet etter 12 måneder med prøving.
Ufrivillig bevegelse (Involuntary movement) – Bevegelser som skjer uten vilje, f.eks. ved Parkinsons sykdom.
Ufrivillig tissing (Urinary incontinence) – Når man ikke klarer å holde på urin.
Uførhet (Disability / Incapacity) – Når en person har nedsatt arbeidsevne eller funksjonsevne.
Uførepensjon (Disability pension) – Økonomisk støtte til personer som ikke kan jobbe pga. varig sykdom.
Ugyldig samtykke (Invalid consent) – Når en pasient ikke har evne til å gi gyldig tillatelse til behandling.
Uhelbredelig sykdom (Incurable disease) – En sykdom det ikke finnes behandling for som kan føre til full tilfriskning.
Uhell (Accident) – En plutselig og uforutsett hendelse som fører til skade.
Ultralyd (Ultrasound) – Undersøkelse med lydbølger for å se inn i kroppen, f.eks. ved graviditet.
Ulcerasjon (Ulceration) – Dannelse av sår, ofte i hud eller slimhinner.
Urin (Urine) – Avfallsstoffer som skilles ut gjennom nyrene og blæren.
Urinblære (Urinary bladder) – Organ som lagrer urin før det skilles ut.
Urinveisinfeksjon (Urinary tract infection / UTI) – Infeksjon i urinrøret, blæren eller nyrene.
Urininkontinens (Urinary incontinence) – Manglende kontroll over urinblæren.
Urinprøve (Urine sample) – Prøve av urin for å undersøke helse, f.eks. for infeksjon eller narkotika.
Urinretensjon (Urinary retention) – Vansker med å tømme blæren helt.
Urolog (Urologist) – Lege med spesialisering i urinveier og mannlige kjønnsorganer.
Urologi (Urology) – Medisinsk fagfelt for sykdommer i urinveier og kjønnsorganer.
Utagerende atferd (Aggressive behavior / Acting out) – Sterk reaksjon gjennom vold eller roping, ofte ved psykiske lidelser.
Utmattelse (Exhaustion / Fatigue) – Ekstrem tretthet, fysisk og/eller psykisk.
Utslett (Rash) – Forandringer i hudens utseende, ofte ved allergi eller infeksjon.
Utredning (Assessment / Diagnosis process) – Prosessen for å finne årsaken til helseplager.
Utviklingsforstyrrelse (Developmental disorder) – Tilstand som påvirker barns utvikling, f.eks. autisme eller ADHD.
Utvidede blodårer (Varicose veins) – Synlige, forstørrede vener, særlig på beina.
Utvoksing (Outgrowth) – Vekst eller kul som stikker ut fra huden eller vev.
V
Vaccinasjon (Vaccination) – Å gi vaksine for å beskytte mot sykdom.
Vaksine (Vaccine) – Et middel som stimulerer kroppens immunforsvar mot infeksjoner.
Vaksinasjonsprogram (Immunization program) – Offentlig plan for når befolkningen skal vaksineres.
Vaksinereaksjon (Vaccine reaction) – Kroppens respons på vaksine, kan gi feber eller rødhet.
Valium (Diazepam) – Beroligende medisin, brukt ved angst, søvnproblemer og kramper.
Varmebehandling (Heat therapy) – Bruk av varme for å lindre smerte og stivhet.
Vannhode (Hydrocephalus) – Økt væske i hjernen som kan gi trykk og utviklingsproblemer.
Vannkopper (Chickenpox) – Virussykdom med kløende utslett, vanlig hos barn.
Vannlatingsproblemer (Urination problems) – Problemer med å tisse, enten for ofte eller for sjelden.
Vanninntak (Fluid intake) – Mengden væske man drikker.
Varicer (Varicose veins) – Utvidede, synlige blodårer, ofte på beina.
Vaselin (Petroleum jelly) – Hudpleieprodukt som beskytter og mykgjør huden.
Vaskulær (Vascular) – Har med blodårer å gjøre.
Vaskulitt (Vasculitis) – Betennelse i blodårene, kan gi utslett og organskade.
Vedlikeholdsbehandling (Maintenance therapy) – Langvarig behandling for å holde sykdommen i sjakk.
Vegring (Avoidance / Refusal) – Når en person nekter behandling eller kommunikasjon, ofte pga. angst eller traumer.
Vektkontroll (Weight control) – Tiltak for å holde vekten innenfor sunn grense.
Veneflon (Cannula / IV catheter) – Plastnål i blodåre for å gi væske eller medisiner.
Vene (Vein) – Blodåre som fører blod tilbake til hjertet.
Venepunksjon (Venipuncture) – Å ta blodprøve ved å stikke i en vene.
Ventilasjon (Ventilation) – Luftsirkulasjon i rom eller pustestøtte i kroppen.
Ventilator (Ventilator / Breathing machine) – Maskin som hjelper en person å puste.
Verneutstyr (Protective equipment) – Klær og utstyr som beskytter mot smitte eller skade.
Vernepleier (Social educator) – Helsepersonell med kompetanse på psykisk utviklingshemning og miljøarbeid.
Vertebra (Vertebra) – Enkelt virvelbein i ryggraden.
Vertigo (Vertigo / Dizziness) – Svimmelhet med følelsen av at alt snurrer.
Vev (Tissue) – Samling av celler med samme funksjon, f.eks. muskelvev.
Vevsprøve (Biopsy / Tissue sample) – Prøve av kroppens vev for å undersøke sykdom.
Virus (Virus) – Mikroorganisme som kan forårsake sykdom.
Virusinfeksjon (Viral infection) – Infeksjon forårsaket av virus, f.eks. influensa.
Vitenskapelig dokumentasjon (Scientific evidence) – Bevis basert på forskning, brukes i helsefaglige vurderinger.
Vitaminer (Vitamins) – Livsnødvendige næringsstoffer i små mengder.
Vold i nære relasjoner (Domestic violence) – Fysisk, psykisk eller seksuell vold mot partner eller familiemedlem.
Vorter (Warts) – Hudutvekster forårsaket av virus.
Vulva (Vulva) – De ytre kvinnelige kjønnsorganene.
Vulvovaginitt (Vulvovaginitis) – Betennelse i vulva og vagina, ofte med kløe, svie eller utflod.
W
Wernickes encefalopati (Wernicke’s encephalopathy) – Hjerneforstyrrelse på grunn av tiaminmangel, ofte ved alkoholmisbruk.
Whiplash (Nakkesleng) – Skade i nakken ved plutselig rykk, vanlig etter bilulykke.
WHO (World Health Organization) – Verdens helseorganisasjon, ansvarlig for global helseforskning og retningslinjer.
Wolff-Parkinson-White-syndrom (WPW) – Medfødt hjerteledningsforstyrrelse som kan føre til hjertebank og besvimelser.
X
X-kromosom (X chromosome) – Kjønnskromosom som finnes i både kvinner og menn.
X-bundet sykdom (X-linked disease) – Arvelig sykdom knyttet til X-kromosomet.
Xylocain (Lidocaine) – Lokalbedøvende medisin brukt ved mindre inngrep.
Xanthelasma (Xanthelasma) – Gule fettavleiringer rundt øynene, ofte knyttet til høyt kolesterol.
Xylo (Xylometazoline) – Slimhinneavsvellende nesespray.
Y
Y-kromosom (Y chromosome) – Kjønnskromosom som bestemmer mannlig kjønn.
Yersinia (Yersinia) – Bakterie som kan forårsake mageinfeksjon og i sjeldne tilfeller byllepest.
Yersiniose (Yersiniosis) – Mage-tarmsykdom forårsaket av Yersinia-bakterier.
Yoga (Yoga) – Trening med fokus på pust, bevegelse og mental balanse, brukt i stressmestring.
Z
Zink (Zinc) – Mineral som er viktig for sårheling, immunforsvar og enzymaktivitet.
Zona (Herpes zoster / Shingles) – Reaktivering av vannkoppevirus, gir smertefullt utslett.
Zopiclone (Zopiklone) – Sovemedisin brukt ved søvnvansker.
Zoonose (Zoonosis) – Sykdom som smitter fra dyr til mennesker, f.eks. rabies og salmonella.
Æ
Æresfrykt (Reverence) – Brukt i eldre helseetikk, spesielt i omsorg og lindrende behandling.
Ærverdig aldring (Dignified aging) – Konsept for verdig livskvalitet hos eldre.
Ø
Ødem (Edema) – Hevelse i kroppen pga. væskeansamling.
Øre (Ear) – Sanseorgan for hørsel og balanse.
Ørebetennelse (Otitis) – Infeksjon i ytre, mellom eller indre øre.
Øresus (Tinnitus) – Plagsom lydopplevelse uten ytre lyd.
Øre-nese-hals-lege (ENT specialist) – Lege som behandler sykdommer i øre, nese og hals.
Øyekatarr (Conjunctivitis) – Betennelse i øyets bindehinne.
Øyesykdom (Eye disease) – Sykdommer som påvirker synet, f.eks. grønn stær (glaukom).
Øyeblikkelig hjelp (Emergency care) – Behandling som må skje raskt pga. fare for liv eller helse.
Å
Åreforkalkning (Atherosclerosis) – Fettavleiringer i blodårer som kan føre til hjerteinfarkt eller slag.
Åndedrett (Respiration / Breathing) – Pusteprosess der kroppen tar inn oksygen og kvitter seg med CO₂.
Åndenød (Shortness of breath) – Vansker med å puste normalt.
Åpent brudd (Open fracture) – Brudd der beinet stikker gjennom huden.
Åreknuter (Varicose veins) – Forstørrede blodårer, vanligvis i beina.
Årelating (Bloodletting) – Gammel behandlingsmetode, nå brukt symbolsk.
Årsak (Cause) – Det som ligger bak en sykdom eller symptom.